Hosea 2:8-13
Expanded Bible
8 But she does not ·know [acknowledge] that I was the one
who gave her grain, new wine, and oil.
I ·gave her much [lavished on her] silver and gold,
but ·she [L they; C the nation] used it for Baal.
9 “So I will come back and take away my grain ·at harvest time [L in its time]
and my new wine ·when it is ready [L in its season/appointed time].
I will take back my wool and ·linen [flax]
that covered her nakedness.
10 So I will ·show her nakedness [uncover her lewdness/shamelessness] to her lovers,
and no one will ·save [rescue] her from ·me [L my hand].
11 I will put an end to all her ·celebrations [merrymaking]:
her yearly festivals, her New Moon festivals, and her Sabbaths.
I will stop all of her ·special [appointed] feasts.
12 I will destroy her vines and fig trees,
which she said were her pay from her lovers.
I will turn them into a ·forest [overgrown thicket],
and ·wild animals [beasts of the field] will eat them.
13 I will punish her for all the ·times [days; C pagan feast days]
she burned incense to the Baals [C the local gods of the Canaanites worshiped by the Israelites].
She ·put on her [adorned herself with] ·rings [or earrings] and jewelry
and went ·chasing after [out to] her lovers,
but she forgot me!”
says the Lord.
Hosea 2:8-13
New American Standard Bible
8 “Yet she does (A)not know that it was (B)I myself who gave her the grain, the new wine, and the oil,
And lavished on her silver and gold,
Which they [a]used for Baal.
9 Therefore, I will [b](C)take back My grain at [c]harvest time
And My new wine in its season.
I will also take away My wool and My flax
That I gave to cover her nakedness.
10 So now I will (D)uncover her [d]lewdness
Before the eyes of her lovers,
And no one will rescue her from My hand.
11 I will also (E)put an end to all her joy,
Her (F)feasts, her (G)new moons, her Sabbaths,
And all her festivals.
12 And I will (H)destroy her vines and fig trees,
Of which she said, ‘They are my wages for prostitution
Which my lovers have given me.’
And I will (I)turn them into a forest,
And the (J)animals of the field will devour them.
13 I will punish her for the (K)days of the Baals
When she used to [e](L)offer sacrifices to them
And (M)adorn herself with her nose ring and jewelry,
And follow her lovers, so that she (N)forgot Me,” declares the Lord.
Footnotes
- Hosea 2:8 Or made into the
- Hosea 2:9 Lit return and take My
- Hosea 2:9 Lit its time
- Hosea 2:10 Or shame
- Hosea 2:13 Or burn incense
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
