Font Size
Hosea 2:15
New International Version
Hosea 2:15
New International Version
Hosea 2:15
Amplified Bible
Hosea 2:15
Amplified Bible
15
“Then I will give her her vineyards from there,
And make the Valley of Achor a door of hope and expectation [anticipating the time when I will restore My favor on her].
And she will sing there and respond as in the days of her youth
As in the day when she came up from the land of Egypt.(A)
Hosea 2:15
English Standard Version
Hosea 2:15
English Standard Version
15 And there I will give her her vineyards
and make the Valley of Achor[a] a door of hope.
And there she shall answer (A)as in the days of her youth,
as at the time when she came out of the land of Egypt.
Footnotes
- Hosea 2:15 Achor means trouble; compare Joshua 7:26
Hosea 2:15
New American Standard Bible
Hosea 2:15
New American Standard Bible
15 Then I will give her her (A)vineyards from there,
And (B)the [a]Valley of Achor as a door of hope.
And she will [b](C)respond there as in the days of her youth,
As in the (D)day when she went up from the land of Egypt.
Footnotes
- Hosea 2:15 Lit Valley of Trouble
- Hosea 2:15 Or give answer
Hosea 2:15
New King James Version
Hosea 2:15
New King James Version
15 I will give her her vineyards from there,
And (A)the Valley of Achor as a door of hope;
She shall sing there,
As in (B)the days of her youth,
(C)As in the day when she came up from the land of Egypt.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible (NASB)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.