Israel’s Future Blessing

14 [a](A)Return, Israel, to the Lord your God,
For you have stumbled [b]because of your (B)wrongdoing.
Take words with you and return to the Lord.
Say to Him, “(C)Take away all guilt
And [c]receive us graciously,
So that we may (D)present [d]the fruit of our lips.
Assyria will not save us,
We will (E)not ride on horses;
Nor will we say again, ‘(F)Our god’
To the (G)work of our hands;
For in (H)You the [e]orphan finds mercy.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hosea 14:1 Ch 14:2 in Heb
  2. Hosea 14:1 Or in
  3. Hosea 14:2 Or accept that which is good
  4. Hosea 14:2 As in ancient versions; MT our lips as bulls
  5. Hosea 14:3 Or fatherless

Return to Yahweh

14 Return to Yahweh your God, O Israel,
    for you have stumbled because of your sin.
Take words with you,
    and return to Yahweh.
Say to him,
    “Take away all guilt;
accept good, and we will offer
    the fruit[a] of our lips.
Assyria will not save us;
    we will not ride on horses,[b]
and we will say no more, “Our God,”
    to the work of our hands
    because in you the fatherless child finds mercy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hosea 14:2 Hebrew uncertain
  2. Hosea 14:3 Hebrew “horse”