Hosea 13:6-8
Christian Standard Bible
6 When they had pasture,
they became satisfied;(A)
they were satisfied,
and their hearts became proud.(B)
Therefore they forgot me.(C)
7 So I will be like a lion(D) to them;
I will lurk like a leopard(E) on the path.
8 I will attack them
like a bear robbed of her cubs
and tear open the rib cage over their hearts.
I will devour them there like a lioness,(F)
like a wild beast that would rip them open.
Hosea 13:6-8
King James Version
6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
7 Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
8 I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
Read full chapter
Hosea 13:6-8
English Standard Version
6 (A)but when they had grazed,[a] they became full,
(B)they were filled, and their heart was lifted up;
(C)therefore they forgot me.
7 So (D)I am to them like a lion;
(E)like a leopard I will lurk beside the way.
8 I will fall upon them (F)like a bear robbed of her cubs;
I will tear open their breast,
and there I will devour them like a lion,
(G)as a wild beast would rip them open.
Footnotes
- Hosea 13:6 Hebrew according to their pasture
Hosea 13:6-8
New Living Translation
6 But when you had eaten and were satisfied,
you became proud and forgot me.
7 So now I will attack you like a lion,
like a leopard that lurks along the road.
8 Like a bear whose cubs have been taken away,
I will tear out your heart.
I will devour you like a hungry lioness
and mangle you like a wild animal.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
.png)