Font Size
Hosea 13:2-4
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Hosea 13:2-4
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
2 And now they keep on sinning
and make a cast image for themselves,
idols of silver made according to their understanding,
all of them the work of artisans.
‘Sacrifice to these’, they say.[a]
People are kissing calves!
3 Therefore they shall be like the morning mist
or like the dew that goes away early,
like chaff that swirls from the threshing-floor
or like smoke from a window.
4 Yet I have been the Lord your God
ever since the land of Egypt;
you know no God but me,
and besides me there is no saviour.
Footnotes
- Hosea 13:2 Cn Compare Gk: Heb To these they say sacrifices of people
Hosea 13:2-4
New International Version
Hosea 13:2-4
New International Version
2 Now they sin more and more;
they make(A) idols for themselves from their silver,(B)
cleverly fashioned images,
all of them the work of craftsmen.(C)
It is said of these people,
“They offer human sacrifices!
They kiss[a](D) calf-idols!(E)”
3 Therefore they will be like the morning mist,
like the early dew that disappears,(F)
like chaff(G) swirling from a threshing floor,(H)
like smoke(I) escaping through a window.
Footnotes
- Hosea 13:2 Or “Men who sacrifice / kiss
Hosea 13:2-4
King James Version
Hosea 13:2-4
King James Version
2 And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.
3 Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
4 Yet I am the Lord thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.
Read full chapter
Hosea 13:2-4
New King James Version
Hosea 13:2-4
New King James Version
2 Now they sin more and more,
And have made for themselves molded images,
Idols of their silver, according to their skill;
All of it is the work of craftsmen.
They say of them,
“Let [a]the men who sacrifice [b]kiss the calves!”
3 Therefore they shall be like the morning cloud
And like the early dew that passes away,
(A)Like chaff blown off from a threshing floor
And like smoke from a chimney.
4 “Yet (B)I am the Lord your God
Ever since the land of Egypt,
And you shall know no God but Me;
For (C)there is no savior besides Me.
Footnotes
- Hosea 13:2 Or those who offer human sacrifice
- Hosea 13:2 Worship with kisses
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE)
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.