Hosea 12:3-6
New Living Translation
3 Even in the womb,
Jacob struggled with his brother;
when he became a man,
he even fought with God.
4 Yes, he wrestled with the angel and won.
He wept and pleaded for a blessing from him.
There at Bethel he met God face to face,
and God spoke to him[a]—
5 the Lord God of Heaven’s Armies,
the Lord is his name!
6 So now, come back to your God.
Act with love and justice,
and always depend on him.
Notas al pie
- 12:4 As in Greek and Syriac versions; Hebrew reads to us.
Hosea 12:3-6
New American Standard Bible
3 In the womb he (A)took his brother by the heel,
And in his mature strength he (B)contended with God.
4 Yes, he wrestled with the angel and prevailed;
He wept and (C)implored His favor.
He found Him at (D)Bethel,
And there He spoke with us,
5 And the Lord, the God of armies,
The Lord is His [a](E)name.
6 So as for you, (F)return to your God,
(G)Maintain [b]kindness and justice,
And (H)wait for your God continually.
Notas al pie
- Hosea 12:5 Lit invocation
- Hosea 12:6 Or loyalty
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
