Hosea 1 Complete Jewish Bible (CJB)
1 This is the word of Adonai that came to Hoshea the son of Be’eri during the reigns of ‘Uziyah, Yotam, Achaz and Y’chizkiyah, kings of Y’hudah, and during the reign of Yarov‘am the son of Yo’ash, king of Isra’el. 2 Adonai’s opening words in speaking to Hoshea were to instruct Hoshea,
“Go, marry a whore,
3 So he went and married Gomer the daughter of Divlayim, and she conceived and bore him a son. 4 Adonai said to him, “Call him Yizre‘el, because in only a short time I will punish the house of Yehu for having shed blood at Yizre‘el; I will put an end to the kingdom of the house of Isra’el. 5 When that day comes, I will break the bow of Isra’el in the Yizre‘el Valley.”
6 She conceived again and bore a daughter. Adonai said to him, “Name her Lo-Ruchamah [unpitied], for I will no longer have pity on the house of Isra’el. By no means will I forgive them. 7 But I will pity the house of Y’hudah; I will save them not by bow, sword, battle, horses or cavalry, but by Adonai their God.”
8 After weaning Lo-Ruchamah, she conceived and bore a son. 9 Adonai said, “Name him Lo-‘Ammi [not-my-people], because you are not my people, and I will not be your [God].