Font Size
Hosea 9:2-4
New English Translation
Hosea 9:2-4
New English Translation
Assyrian Exile Will Reverse the Egyptian Exodus
3 They will not remain in the Lord’s land.
Ephraim will return to Egypt;
they will eat ritually unclean food in Assyria.
4 They will not pour out drink offerings of wine to the Lord;
they will not please him with their sacrifices.
Their sacrifices will be like bread eaten while in mourning;
all those who eat them will make themselves ritually unclean.
For their bread will be only to satisfy their appetite;
it will not come into the temple of the Lord.
Hosea 9:2-4
New International Version
Hosea 9:2-4
New International Version
2 Threshing floors and winepresses will not feed the people;
the new wine(A) will fail them.
3 They will not remain(B) in the Lord’s land;
Ephraim will return to Egypt(C)
and eat unclean food in Assyria.(D)
4 They will not pour out wine offerings(E) to the Lord,
nor will their sacrifices please(F) him.
Such sacrifices will be to them like the bread of mourners;(G)
all who eat them will be unclean.(H)
This food will be for themselves;
it will not come into the temple of the Lord.(I)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.