Hosea 8:4-6
English Standard Version
4 (A)They made kings, (B)but not through me.
They set up princes, but I knew it not.
With their silver and gold they made idols
for their own destruction.
5 (C)I have[a] spurned your calf, O Samaria.
My anger burns against them.
(D)How long will they be incapable of innocence?
6 For it is from Israel;
a craftsman made it;
it is not God.
(E)The calf of Samaria
(F)shall be broken to pieces.[b]
Hosea 8:4-6
Common English Bible
4 They set up kings, but not through me;
they chose princes, but without my knowledge.
With silver and gold they crafted idols
for their own destruction.
5 Your calf is rejected, Samaria.
My anger burns against them.
How long will they remain guilty?
6 The calf is from Israel,
a person made it;
it is not God.
The calf of Samaria will be smashed.
Hosea 8:4-6
New International Version
4 They set up kings without my consent;
they choose princes without my approval.(A)
With their silver and gold
they make idols(B) for themselves
to their own destruction.
5 Samaria, throw out your calf-idol!(C)
My anger burns against them.
How long will they be incapable of purity?(D)
6 They are from Israel!
This calf—a metalworker has made it;
it is not God.(E)
It will be broken in pieces,
that calf(F) of Samaria.(G)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.