Hosea 7:8-10
Christian Standard Bible
8 Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations.
Ephraim is unturned bread baked on a griddle.
9 Foreigners consume his strength,(A)
but he does not notice.(B)
Even his hair is streaked with gray,
but he does not notice.
10 Israel’s arrogance testifies against them,[a](C)
yet they do not return to the Lord their God,(D)
and for all this, they do not seek him.
Footnotes
- 7:10 Lit against his face
Hosea 7:8-10
International Standard Version
8 “Ephraim compromises with[a] the nations;
he’s a half-baked cake.[b]
9 Foreigners have consumed his strength,
and he hasn’t noticed.
Furthermore, his head is sprinkled with gray hair,
but he doesn’t realize it.
10 Israel’s arrogance testifies against him;[c]
but they do not return to the Lord their God,
nor seek him in all of this.
Footnotes
- Hosea 7:8 Or dilutes himself among
- Hosea 7:8 Lit. a cake not turned
- Hosea 7:10 Lit. testifies in his face
Hosea 7:8-10
New International Version
8 “Ephraim mixes(A) with the nations;
Ephraim is a flat loaf not turned over.
9 Foreigners sap his strength,(B)
but he does not realize it.
His hair is sprinkled with gray,
but he does not notice.
10 Israel’s arrogance testifies against him,(C)
but despite all this
he does not return(D) to the Lord his God
or search(E) for him.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.