Hosea 5:14-15
Legacy Standard Bible
14 For I will be (A)like a lion to Ephraim
And like a young lion to the house of Judah.
(B)I, even I, will tear to pieces and go away;
I will carry away, and there will be (C)none to deliver.
15 I will go away and return to My place
Until they [a](D)acknowledge their guilt and seek My face;
In their affliction they will (E)seek Me earnestly.
Footnotes
- Hosea 5:15 Or bear their punishment
Hosea 5:14-15
International Standard Version
14 Therefore I will be like a lion to Ephraim,
and like a young lion to the house of Judah.
I—even I—will tear them[a] to pieces,
and then I will leave.
I will take them[b] away,
and there will be no rescue.
15 “I will leave and go back to my place
until they admit their offense
and seek my face.
When affliction comes to them,
they will eagerly seek me.”
Footnotes
- Hosea 5:14 The Heb. lacks them
- Hosea 5:14 The Heb. lacks them
Hosea 5:14-15
New International Version
14 For I will be like a lion(A) to Ephraim,
like a great lion to Judah.
I will tear them to pieces(B) and go away;
I will carry them off, with no one to rescue them.(C)
15 Then I will return to my lair(D)
until they have borne their guilt(E)
and seek my face(F)—
in their misery(G)
they will earnestly seek me.(H)”
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.