13 When Ephraim saw his sicknessand Judah his wound,Ephraim went to Assyria(A)and sent a delegation to the great king.[a](B)But he cannot cure you or heal your wound.(C)
13 “When Ephraim(A) saw his sickness, and Judah his sores,then Ephraim turned to Assyria,(B) and sent to the great king for help.(C)But he is not able to cure(D) you, not able to heal your sores.(E)
11 So Ephraim has become like a silly, senseless dove;(A)they call to Egypt,(B) and they go to Assyria.(C)
11 “Ephraim is like a dove,(A) easily deceived and senseless—now calling to Egypt,(B) now turning to Assyria.(C)
9 For they have gone up to Assyria(A)like a wild donkey going off on its own.Ephraim has paid for love.(B)
9 For they have gone up to Assyria(A) like a wild donkey(B) wandering alone. Ephraim has sold herself to lovers.(C)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.