Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close KJ21

Hosea 5:1-5
21st Century King James Version

5 “Hear ye this, O priests! And hearken, ye house of Israel! And give ye ear, O house of the king! For judgment is against you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

2 And the revolters are deep in slaughter, though I have been a rebuker of them all.

3 I know Ephraim, and Israel is not hid from Me; for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.

4 “They will not frame their doings to turn unto their God; for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the Lord.

5 And the pride of Israel doth testify to his face; therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.

Read full chapter
Close ASV

Hosea 5:1-5
American Standard Version

5 Hear this, O ye priests, and hearken, O house of Israel, and give ear, O house of the king; for [a]unto you pertaineth the judgment; for ye have been a snare at Mizpah, and a net spread upon Tabor. 2 And the revolters are gone deep [b]in making slaughter; but I am a [c]rebuker of them all. 3 I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled. 4 [d]Their doings will not suffer them to turn unto their God; for the spirit of whoredom is [e]within them, and they know not Jehovah. 5 And the [f]pride of Israel doth testify to his face: therefore Israel and Ephraim shall stumble in their iniquity; Judah also shall stumble with them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 5:1 Or, against you is the judgment
  2. Hosea 5:2 Or, in corruption
  3. Hosea 5:2 Hebrew rebuke.
  4. Hosea 5:4 Or, They will not frame their doings
  5. Hosea 5:4 Or, in the midst of
  6. Hosea 5:5 Or, excellency
Listen to Hosea 5:1-5
Close NIV

Hosea 5:1-5
New International Version

Judgment Against Israel

5 “Hear this, you priests!
    Pay attention, you Israelites!
Listen, royal house!
    This judgment(A) is against you:
You have been a snare(B) at Mizpah,
    a net(C) spread out on Tabor.
2 The rebels are knee-deep in slaughter.(D)
    I will discipline all of them.(E)
3 I know all about Ephraim;
    Israel is not hidden(F) from me.
Ephraim, you have now turned to prostitution;
    Israel is corrupt.(G)

4 “Their deeds do not permit them
    to return(H) to their God.
A spirit of prostitution(I) is in their heart;
    they do not acknowledge(J) the Lord.
5 Israel’s arrogance testifies(K) against them;
    the Israelites, even Ephraim, stumble(L) in their sin;
    Judah also stumbles with them.(M)

Read full chapter
Next
Hosea 4
Hosea 6
Next
dropdown
21st Century King James Version (KJ21)

Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.

American Standard Version (ASV)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV