Hosea 2:12-14
Tree of Life Version
12 So now I will uncover her lewdness
to the eyes of her lovers,
and no one will rescue her from My hand.
13 I will also put an end to all her rejoicing—
her feasts, her New Moon,
her Shabbat, and all her moadim.
14 I will also devastate her vines and her fig trees,
of which she said: ‘These are my payment
that my lovers have given to me.’
But I will turn them into a thicket
and beasts of the field will devour them.
Hosea 2:12-14
New International Version
12 I will ruin her vines(A) and her fig trees,(B)
which she said were her pay from her lovers;(C)
I will make them a thicket,(D)
and wild animals will devour them.(E)
13 I will punish her for the days
she burned incense(F) to the Baals;(G)
she decked herself with rings and jewelry,(H)
and went after her lovers,(I)
but me she forgot,(J)”
declares the Lord.(K)
14 “Therefore I am now going to allure her;
I will lead her into the wilderness(L)
and speak tenderly to her.
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.