Hosea 2:11-13
The Voice
11 So I’m going to end all of her celebrations
now that she uses them to honor other masters—
Her pilgrimage festivals, her new moon celebrations, her Sabbath feasts,
and all her other gatherings.
12 She says she’s entitled to her vines and fig trees
because they’re her wages from prostitution; they’re gifts from her lovers.
But I’m going to destroy them all. I’ll turn them into a tangle of brush,
and wild animals will eat up the fruit.
13 I swear that I’ll punish her for honoring other masters[a] on My special days,
even her burning incense to those false gods.
She got dressed up in her rings and jewelry;
she went after her lovers, and she forgot about Me.
Footnotes
- 2:13 Hebrew, baals
Hosea 2:11-13
New International Version
11 I will stop(A) all her celebrations:(B)
her yearly festivals, her New Moons,
her Sabbath days—all her appointed festivals.(C)
12 I will ruin her vines(D) and her fig trees,(E)
which she said were her pay from her lovers;(F)
I will make them a thicket,(G)
and wild animals will devour them.(H)
13 I will punish her for the days
she burned incense(I) to the Baals;(J)
she decked herself with rings and jewelry,(K)
and went after her lovers,(L)
but me she forgot,(M)”
declares the Lord.(N)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.