Hosea 13:14
Expanded Bible
14 Will I save them from ·the place of the dead [the power of the grave; L the hand of Sheol]?
Will I ·rescue [redeem] them from death?
·Where are [or Bring on…!] your plagues, death?
·Where is [or Bring on…!] your ·pain [destruction], ·place of death [O grave]?
·I will show them no mercy [L Pity/compassion is hidden from my eyes].
Hosea 13:14
Amplified Bible
14
Shall I ransom them from the power of Sheol (the place of the dead)?
Shall I redeem them from death?
[a]O death, where are your thorns?
O Sheol, where is your sting?
Compassion is hidden from My eyes [because of their failure to repent].(A)
Footnotes
- Hosea 13:14 The apostle Paul brings this passage to mind—but with a change of meaning made possible by the resurrection of Christ.
Hosea 13:14
New International Version
14 “I will deliver this people from the power of the grave;(A)
I will redeem them from death.(B)
Where, O death, are your plagues?
Where, O grave, is your destruction?(C)
“I will have no compassion,
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.