12 The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

Read full chapter

12 The guilt of Ephraim is stored up,
    his sins are kept on record.(A)

Read full chapter

17 My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

Read full chapter

17 My offenses will be sealed(A) up in a bag;(B)
    you will cover over my sin.(C)

Read full chapter

34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

35 To me belongeth vengeance and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

Read full chapter

34 “Have I not kept this in reserve
    and sealed it in my vaults?(A)
35 It is mine to avenge;(B) I will repay.(C)
    In due time their foot will slip;(D)
their day of disaster is near
    and their doom rushes upon them.(E)

Read full chapter

But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

Read full chapter

But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of God’s wrath(A), when his righteous judgment(B) will be revealed.

Read full chapter

19 God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.

Read full chapter

19 It is said, ‘God stores up the punishment of the wicked for their children.’(A)
    Let him repay the wicked, so that they themselves will experience it!(B)

Read full chapter