Hosea 12:2-4
Revised Standard Version
The Long History of Rebellion
2 The Lord has an indictment against Judah,
and will punish Jacob according to his ways,
and requite him according to his deeds.
3 In the womb he took his brother by the heel,
and in his manhood he strove with God.
4 He strove with the angel and prevailed,
he wept and sought his favor.
He met God at Bethel,
and there God spoke with him[a]—
Footnotes
- Hosea 12:4 Gk Syr: Heb us
Hosea 12:2-4
New International Version
2 The Lord has a charge(A) to bring against Judah;(B)
he will punish(C) Jacob[a] according to his ways
and repay him according to his deeds.(D)
3 In the womb he grasped his brother’s heel;(E)
as a man he struggled(F) with God.
4 He struggled with the angel and overcame him;
he wept and begged for his favor.
He found him at Bethel(G)
and talked with him there—
Footnotes
- Hosea 12:2 Jacob means he grasps the heel, a Hebrew idiom for he takes advantage of or he deceives.
Hosea 12:2-4
King James Version
2 The Lord hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
3 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God:
4 Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Bethel, and there he spake with us;
Read full chapterRevised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.