Font Size
Hosea 11:8-9
Legacy Standard Bible
Hosea 11:8-9
Legacy Standard Bible
8 (A)How can I give you up, O Ephraim?
How can I surrender you, O Israel?
How can I give you over to be like (B)Admah?
How can I make you like (C)Zeboiim?
My heart is turned over within Me;
[a]All My compassions are stirred.
9 I will (D)not execute My burning anger;
I will not make Ephraim a ruin (E)again.
For (F)I am God and not man, the (G)Holy One in your midst,
And I will not come in [b]wrath.
Footnotes
- Hosea 11:8 Lit Together
- Hosea 11:9 Lit excitement
Hosea 11:8-9
Evangelical Heritage Version
Hosea 11:8-9
Evangelical Heritage Version
8 How can I give you up, Ephraim?
How can I hand you over, Israel?
How can I make you like Admah?
How can I treat you like Zeboiim?[a]
My heart is changed inside me.
All my compassion is stirred up.
9 I will not carry out my burning anger.
I will not destroy Ephraim again,
because I am God, and not man, the Holy One among you.
I will not enter a city.[b]
Footnotes
- Hosea 11:8 Admah and Zeboiim were daughter cities of Sodom and Gomorrah.
- Hosea 11:9 Or come in wrath. The Hebrew is difficult.
Hosea 11:8-9
New International Version
Hosea 11:8-9
New International Version
8 “How can I give you up,(A) Ephraim?(B)
How can I hand you over, Israel?
How can I treat you like Admah?
How can I make you like Zeboyim?(C)
My heart is changed within me;
all my compassion(D) is aroused.(E)
9 I will not carry out my fierce anger,(F)
nor will I devastate(G) Ephraim again.
For I am God, and not a man(H)—
the Holy One(I) among you.
I will not come against their cities.
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.