Font Size
Hosea 10:13-15
New American Bible (Revised Edition)
Hosea 10:13-15
New American Bible (Revised Edition)
13 But you have plowed wickedness,
reaped perversity,
and eaten the fruit of falsehood.
Because you have trusted in your own power,
and in your many warriors,(A)
14 The clamor of war shall break out among your people
and all your fortresses shall be ravaged
As Salman ravaged Beth-arbel[a] on the day of war,
smashing mothers along with their children.(B)
15 So it will be done to you, Bethel,
because of your utter wickedness:
At dawn[b] the king of Israel
will utterly disappear.
Footnotes
- 10:14 As Salman ravaged Beth-arbel: perhaps Salamanu, king of Moab, mentioned in an inscription of Tiglath-pileser III, after an invasion in Gilead (Transjordan), where there was a Beth-arbel, close to present Irbid.
- 10:15 At dawn: normally the moment of God’s victory over Israel’s enemies, and thus his salvation (Is 17:14; Ps 46:6). Here it is a reversal of this expectation.
Hosea 10:13-15
New International Version
Hosea 10:13-15
New International Version
13 But you have planted wickedness,
you have reaped evil,(A)
you have eaten the fruit of deception.(B)
Because you have depended on your own strength
and on your many warriors,(C)
14 the roar of battle will rise against your people,
so that all your fortresses will be devastated(D)—
as Shalman(E) devastated Beth Arbel on the day of battle,
when mothers were dashed to the ground with their children.(F)
15 So will it happen to you, Bethel,
because your wickedness is great.
When that day dawns,
the king of Israel will be completely destroyed.(G)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.