Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Hosea 14, John 14:15-31
Close NASB

Hosea 14
New American Standard Bible

Israel’s Future Blessing

14 [a](A)Return, Israel, to the Lord your God,
For you have stumbled [b]because of your (B)wrongdoing.
2 Take words with you and return to the Lord.
Say to Him, “(C)Take away all guilt
And [c]receive us graciously,
So that we may (D)present [d]the fruit of our lips.
3 Assyria will not save us,
We will (E)not ride on horses;
Nor will we say again, ‘(F)Our god’
To the (G)work of our hands;
For in (H)You the [e]orphan finds mercy.”

4 I will (I)heal their apostasy,
I will (J)love them freely,
Because My anger has (K)turned away from them.
5 I will be like the (L)dew to Israel;
He will blossom like the (M)lily,
And he will [f]take root like the cedars of (N)Lebanon.
6 His shoots will [g]sprout,
His [h]majesty will be like the (O)olive tree,
And his fragrance like the cedars of (P)Lebanon.
7 Those who (Q)live in his shadow
Will [i]again raise (R)grain,
And they will blossom like the vine.
His fame will be like the wine of Lebanon.

8 Ephraim, what more have I to do with (S)idols?
It is I who answer and look after [j]you.
I am like a luxuriant (T)juniper;
From (U)Me [k]comes your fruit.

9 (V)Whoever is wise, let him understand these things;
Whoever is discerning, let him know them.
For the (W)ways of the Lord are right,
And the (X)righteous will walk in them,
But (Y)wrongdoers will stumble in them.

Footnotes

  1. Hosea 14:1 Ch 14:2 in Heb
  2. Hosea 14:1 Or in
  3. Hosea 14:2 Or accept that which is good
  4. Hosea 14:2 As in ancient versions; MT our lips as bulls
  5. Hosea 14:3 Or fatherless
  6. Hosea 14:5 Lit strike his roots
  7. Hosea 14:6 Lit go
  8. Hosea 14:6 Lit splendor
  9. Hosea 14:7 Or return, they will raise grain
  10. Hosea 14:8 Lit him
  11. Hosea 14:8 Lit is found
Listen to Hosea 14, John 14:15-31
Close NIV

Hosea 14
New International Version

Repentance to Bring Blessing

14 [a]Return,(A) Israel, to the Lord your God.
    Your sins(B) have been your downfall!(C)
2 Take words with you
    and return to the Lord.
Say to him:
    “Forgive(D) all our sins
and receive us graciously,(E)
    that we may offer the fruit of our lips.[b](F)
3 Assyria cannot save us;(G)
    we will not mount warhorses.(H)
We will never again say ‘Our gods’(I)
    to what our own hands have made,(J)
    for in you the fatherless(K) find compassion.”

4 “I will heal(L) their waywardness(M)
    and love them freely,(N)
    for my anger has turned away(O) from them.
5 I will be like the dew(P) to Israel;
    he will blossom like a lily.(Q)
Like a cedar of Lebanon(R)
    he will send down his roots;(S)
6     his young shoots will grow.
His splendor will be like an olive tree,(T)
    his fragrance like a cedar of Lebanon.(U)
7 People will dwell again in his shade;(V)
    they will flourish like the grain,
they will blossom(W) like the vine—
    Israel’s fame will be like the wine(X) of Lebanon.(Y)
8 Ephraim, what more have I[c] to do with idols?(Z)
    I will answer him and care for him.
I am like a flourishing juniper;(AA)
    your fruitfulness comes from me.”

9 Who is wise?(AB) Let them realize these things.
    Who is discerning? Let them understand.(AC)
The ways of the Lord are right;(AD)
    the righteous walk(AE) in them,
    but the rebellious stumble in them.

Footnotes

  1. Hosea 14:1 In Hebrew texts 14:1-9 is numbered 14:2-10.
  2. Hosea 14:2 Or offer our lips as sacrifices of bulls
  3. Hosea 14:8 Or Hebrew; Septuagint What more has Ephraim
Next
Hosea 13
Joel 1
Next
Previous Next
Close NASB

John 14:15-31
New American Standard Bible

15 “(A)If you love Me, you will keep My commandments.

The Holy Spirit

16 I will ask the Father, and He will give you another [a](B)Helper, so that He may be with you forever; 17 the Helper is (C)the Spirit of truth, (D)whom the world cannot receive, because it does not see Him or know Him; but you know Him because He remains with you and will be in you.

18 “I will not leave you as orphans; (E)I am coming to you. 19 [b](F)After a little while, (G)the world no longer is going to see Me, but you are going to see Me; (H)because I live, you also will live. 20 (I)On that day you will know that (J)I am in My Father, and you are in Me, and I in you. 21 (K)The one who has My commandments and keeps them is the one who loves Me; and (L)the one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and will (M)reveal Myself to him.” 22 (N)Judas (not Iscariot) *said to Him, “Lord, what has happened (O)that You are going to reveal Yourself to us and not to the world?” 23 Jesus answered and said to him, “(P)If anyone loves Me, he will (Q)follow My word; and (R)My Father will love him, and We (S)will come to him and make Our dwelling with him. 24 The one who does not love Me (T)does not follow My words; and (U)the word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me.

25 “These things I have spoken to you while remaining with you. 26 But the (V)Helper, the Holy Spirit (W)whom the Father will send in My name, (X)He will teach you all things, and (Y)remind you of all that I said to you. 27 (Z)Peace I leave you, My peace I give you; not as the world gives, do I give to you. (AA)[c]Do not let your hearts be troubled, nor [d]fearful. 28 (AB)You heard that I said to you, ‘I am going away, and (AC)I am coming to you.’ If you loved Me, you would have rejoiced [e]because (AD)I am going to the Father, for (AE)the Father is greater than I. 29 And now (AF)I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe. 30 I will not speak much more with you, for (AG)the ruler of the world is coming, and he has [f]nothing in regard to Me, 31 but so that the world may know that I love the Father, [g]I do exactly as (AH)the Father commanded Me. Get up, (AI)let’s go from here.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:16 Or Comforter, Advocate, Intercessor
  2. John 14:19 Lit Yet a little and the world
  3. John 14:27 Or Stop letting your hearts
  4. John 14:27 Or cowardly
  5. John 14:28 Or that
  6. John 14:30 I.e., no grounds for any accusation
  7. John 14:31 Lit and just as the Father...so I do
Close NIV

John 14:15-31
New International Version

Jesus Promises the Holy Spirit

15 “If you love me, keep my commands.(A) 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(B) to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth.(C) The world cannot accept him,(D) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you. 18 I will not leave you as orphans;(E) I will come to you.(F) 19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me.(G) Because I live, you also will live.(H) 20 On that day(I) you will realize that I am in my Father,(J) and you are in me, and I am in you.(K) 21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.(L) The one who loves me will be loved by my Father,(M) and I too will love them and show myself to them.”

22 Then Judas(N) (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”(O)

23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(P) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(Q) 24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.(R)

25 “All this I have spoken while still with you. 26 But the Advocate,(S) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(T) will teach you all things(U) and will remind you of everything I have said to you.(V) 27 Peace I leave with you; my peace I give you.(W) I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled(X) and do not be afraid.

28 “You heard me say, ‘I am going away and I am coming back to you.’(Y) If you loved me, you would be glad that I am going to the Father,(Z) for the Father is greater than I.(AA) 29 I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.(AB) 30 I will not say much more to you, for the prince of this world(AC) is coming. He has no hold over me, 31 but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me.(AD)

“Come now; let us leave.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:17 Some early manuscripts and is
Next
John 13
John 15
Next
dropdown
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV