Hoseas 7:7-8:3

Bibelen på hverdagsdansk

⁷ I deres brændende lidenskab myrder de den ene konge efter den anden, men ingen af kongerne råber til mig om hjælp.

⁸ Efraim er blandet op med gudløse folkeslag. Mit folk er som en brændt pandekage, der ikke blev vendt på panden. ⁹ De fremmede folkeslag tapper mit folks styrke, uden at mit folk lægger mærke til det. Israels folk er udbrændt som en gammel, gråhåret mand, men de ved det ikke. ¹⁰ Deres selvsikre hovmod vidner imod dem. Men alligevel vender de sig ikke til mig, deres Gud, for at få hjælp.

¹¹ Israel er som en due uden forstand, der først kalder på Egypten for at få hjælp og siden sender bud til Assyrien. ¹² Men jeg kaster mit net over den i flugten og fanger den, for jeg vil straffe mit folk for deres onde handlinger.

¹³ Stakkels mit folk, som har vendt mig ryggen. De styrer mod afgrunden, for de har gjort oprør imod mig. Jeg vil gerne redde dem, men de er fulde af falskhed og løgn. ¹⁴ De søger mig ikke af et oprigtigt hjerte, men ligger og jamrer på deres senge. De skærer sig selv til blods for at få afguderne til at give dem korn og vin. ¹⁵ Jeg underviste dem og gjorde dem stærke, men de vendte sig imod mig. ¹⁶ De søger hjælp alle vegne, bare ikke hos mig.^[a] De er som en slap bue, der ikke kan bruges til noget. Landets ledere vil falde for sværdet på grund af deres oprør mod mig, og egypterne vil godte sig over deres skæbne.”

Gud agter at straffe Israel

8 Herren siger: „Blæs alarm! Som en ørn svæver fjenden over mit folk klar til angreb, fordi de brød min pagt og overtrådte mine befalinger. ² De kalder mig deres Gud og hævder at kende mig, ³ men de har vraget det gode. Derfor vil fjenden forfølge dem.