Toţi sunt adulteri,
    sunt asemenea unui cuptor încins de brutar,
care a încetat să mai înteţească focul,
    de când a frământat aluatul şi până la dospire.

Read full chapter

Toţi(A) sunt preacurvari, ca un cuptor încălzit de brutar, şi brutarul încetează să mai aţâţe focul de când a frământat plămădeala până s-a ridicat.

Read full chapter

They are all adulterers,(A)
    burning like an oven
whose fire the baker need not stir
    from the kneading of the dough till it rises.

Read full chapter