Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Osée 5:8
Close BDS

Osée 5:8
La Bible du Semeur

Le châtiment : la guerre fratricide

8 Sonnez du cor à Guibéa,
et de la trompette à Rama !
Donnez l’alarme à Beth-Aven[a] !
Benjamin, gare à tes arrières[b] !

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.8 Voir 4.15 et note ; 10.5, 8.
  2. 5.8 Selon certains, la guerre de Juda contre Israël et la Syrie (2 R 16.5-9 ; Es 7.1-9) constituerait l’arrière-plan de cette prophétie (vers 734 av. J.-C.). Guibéa: à 3 kilomètres au nord de Jérusalem. Rama: au nord de Guibéa.
Close SG21

Osée 5:8
Segond 21

Punition d’Israël et Juda

8 Sonnez de la trompette à Guibea,

sonnez de la trompette à Rama,

poussez des cris à Beth-Aven!

Derrière toi, Benjamin!

Read full chapter
Close LSG

Osée 5:8
Louis Segond

8 Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama! Poussez des cris à Beth Aven! Derrière toi, Benjamin!

Read full chapter
Next
Osée 4
Osée 6
Next
dropdown
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Segond 21 (SG21)

Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève

Louis Segond (LSG)

by Public Domain