Osée 5:3

Louis Segond

³Je connais Éphraïm, Et Israël ne m'est point caché; Car maintenant, Éphraïm, tu t'es prostitué, Et Israël s'est souillé.

Oseas 5:3

La Palabra (Hispanoamérica)

³Conozco a fondo a Efraín
y de Israel nada se me oculta.
Tú, Efraín, te has prostituido
e Israel se ha manchado.

³I know all about Ephraim;
Israel is not hidden^(A) from me.
Ephraim, you have now turned to prostitution;
Israel is corrupt.^(B)

³I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.

³^(A)I know Ephraim,
And Israel is not hidden from Me;
For now, O Ephraim, ^(B)you commit harlotry;
Israel is defiled.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

New International Version (NIV)