Hosea 14:2
English Standard Version
2 Take with you words
and return to the Lord;
say to him,
“Take away all iniquity;
accept (A)what is good,
and we will pay with bulls
(B)the vows[a] of our lips.
Footnotes
- Hosea 14:2 Septuagint, Syriac pay the fruit
Hosea 14:2
New International Version
Hosea 14:2-3
The Message
Come Back! Return to Your God!
14 1-3 O Israel, come back! Return to your God!
You’re down but you’re not out.
Prepare your confession
and come back to God.
Pray to him, “Take away our sin,
accept our confession.
Receive as restitution
our repentant prayers.
Assyria won’t save us;
horses won’t get us where we want to go.
We’ll never again say ‘our god’
to something we’ve made or made up.
You’re our last hope. Is it not true
that in you the orphan finds mercy?”
* * *
Read full chapterThe ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

