Hosea 14:2
New International Version
Hosea 14:2
King James Version
2 Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
Read full chapter
Hosea 14:2
New King James Version
2 Take words with you,
And return to the Lord.
Say to Him,
“Take away all iniquity;
Receive us graciously,
For we will offer the (A)sacrifices[a] of our lips.
Footnotes
- Hosea 14:2 Lit. bull calves; LXX fruit
Hosea 14:2
English Standard Version
2 Take with you words
and return to the Lord;
say to him,
“Take away all iniquity;
accept (A)what is good,
and we will pay with bulls
(B)the vows[a] of our lips.
Footnotes
- Hosea 14:2 Septuagint, Syriac pay the fruit
Hosea 14:3
King James Version
3 Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.
Read full chapter
Hosea 14:3
New King James Version
3 Assyria shall (A)not save us,
(B)We will not ride on horses,
Nor will we say anymore to the work of our hands, ‘You are our gods.’
(C)For in You the fatherless finds mercy.”
Hosea 14:3
English Standard Version
3 (A)Assyria shall not save us;
(B)we will not ride on horses;
and (C)we will say no more, ‘Our God,’
to the work of our hands.
(D)In you the orphan finds mercy.”
Hosea 14:8
New International Version
Hosea 14:8
King James Version
8 Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
Read full chapter
Hosea 14:8
New King James Version
8 “Ephraim shall say, ‘What have I to do anymore with idols?’
I have heard and observed him.
I am like a green cypress tree;
(A)Your fruit is found in Me.”
Hosea 14:8
English Standard Version
8 O (A)Ephraim, what have I to do with idols?
It is I who answer and look after you.[a]
I am like an evergreen cypress;
(B)from me comes your fruit.
Footnotes
- Hosea 14:8 Hebrew him
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


