他們像晨霧,如轉瞬即逝的朝露,
像麥場上飛旋而去的糠秕,
又像窗口冒出的輕煙。

Read full chapter

Por isso serão como as nuvens do amanhecer
    e como o orvalho que some rapidamente.
Serão como a palha que é arrastada pelo vento
    nos lugares onde se mói o grão;
    como a fumaça que sai de uma chaminé e some.

Read full chapter

Therefore they will be like the (A)morning cloud
And like dew which [a]soon disappears,
Like (B)chaff which is blown away from the threshing floor
And like (C)smoke from a [b]chimney.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:3 Lit goes away early
  2. Hosea 13:3 Lit window

Therefore they will be like the morning mist,
    like the early dew that disappears,(A)
    like chaff(B) swirling from a threshing floor,(C)
    like smoke(D) escaping through a window.

Read full chapter