Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 何西阿书 11:8
Close CCB

何西阿书 11:8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

8 以法莲啊，我怎能舍弃你？
以色列啊，我怎能弃绝你？
我怎能使你的下场如押玛？
我怎能对待你如对待洗扁？
我的心意改变，我满怀怜爱。

Read full chapter
Close CNVT

何西阿书 11:8
Chinese New Version (Traditional)

　神再施憐愛

8 “以法蓮啊，我怎能捨棄你！

以色列啊，我怎能把你交出來！

我怎能對你如同押瑪，

待你好像洗扁呢！

我的心腸翻轉，

我的憐憫發動。

Read full chapter
Listen to Hosea 11:8
Close NIV

Hosea 11:8
New International Version

8 “How can I give you up,(A) Ephraim?(B)
    How can I hand you over, Israel?
How can I treat you like Admah?
    How can I make you like Zeboyim?(C)
My heart is changed within me;
    all my compassion(D) is aroused.(E)

Read full chapter
Next
何西阿书 10
何西阿书 12
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV