何西阿书 11:4
Chinese New Version (Traditional)
Hosea 11:4
King James Version
4 I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
Read full chapter
Hosea 11:4
English Standard Version
4 (A)I led them with cords of kindness,[a]
with the bands of love,
and (B)I became to them as one who eases the yoke on their jaws,
and (C)I bent down to them and fed them.
Footnotes
- Hosea 11:4 Or humaneness; Hebrew man
Hosea 11:4
New King James Version
4 I drew them with [a]gentle cords,
With bands of love,
And (A)I was to them as those who take the yoke from their [b]neck.
(B)I stooped and fed them.
Footnotes
- Hosea 11:4 Lit. cords of a man
- Hosea 11:4 Lit. jaws
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
