Hosea 11:11
New English Translation
11 They will return in fear and trembling[a]
like birds from Egypt,
like doves from Assyria,
and I will settle them in their homes,” declares the Lord.
Footnotes
- Hosea 11:11 tn For the meaning of חָרַד (harad, “to tremble”) with prepositions of direction, see 11:10 above.
Hosea 11:11
English Standard Version
11 they shall come trembling like birds (A)from Egypt,
and (B)like doves (C)from the land of Assyria,
and I will return them to their homes, declares the Lord.
Hosea 11:11
New International Version
Hosea 11:11
New King James Version
11 They shall come trembling like a bird from Egypt,
(A)Like a dove from the land of Assyria.
(B)And I will let them dwell in their houses,”
Says the Lord.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.