Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Осия 10:8
Close NRT

Осия 10:8
New Russian Translation

8 Святилища[a] зла[b] будут уничтожены,
    они – грех Израиля.
Вырастут терновник и колючки,
    и покроют их жертвенники.
И тогда они скажут горам: «Покройте нас!» –
    и холмам: «Падите на нас!»

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:8 Букв.: «возвышенности».
  2. 10:8 Евр.: «авен». См. ст. 5.
Listen to Hosea 10:8
Close KJV

Hosea 10:8
King James Version

8 The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.

Read full chapter
Listen to Hosea 10:8
Close NIV

Hosea 10:8
New International Version

8 The high places(A) of wickedness[a](B) will be destroyed—
    it is the sin of Israel.
Thorns(C) and thistles will grow up
    and cover their altars.(D)
Then they will say to the mountains, “Cover us!”(E)
    and to the hills, “Fall on us!”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 10:8 Hebrew aven, a reference to Beth Aven (a derogatory name for Bethel); see verse 5.
Next
Осия 9
Осия 11
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV