Hosea 10:5
New Living Translation
5 The people of Samaria tremble in fear
for their calf idol at Beth-aven,[a]
and they mourn for it.
Though its priests rejoice over it,
its glory will be stripped away.[b]
Hosea 10:5
New King James Version
5 The inhabitants of Samaria fear
Because of the (A)calf[a] of Beth Aven.
For its people mourn for it,
And [b]its priests shriek for it—
Because its (B)glory has departed from it.
Footnotes
- Hosea 10:5 Lit. calves, images
- Hosea 10:5 idolatrous priests
Hosea 10:5
English Standard Version
5 The inhabitants of Samaria tremble
for (A)the calf[a] of (B)Beth-aven.
Its people mourn for it, and so do its idolatrous priests—
those who rejoiced over it and (C)over its glory—
for it has departed[b] from them.
Footnotes
- Hosea 10:5 Or calves
- Hosea 10:5 Or has gone into exile
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.