12 Sow(A) righteousness(B) for yourselves,
    reap the fruit of unfailing love,
and break up your unplowed ground;(C)
    for it is time to seek(D) the Lord,
until he comes
    and showers his righteousness(E) on you.

Read full chapter

12 Sow for yourselves righteousness;
Reap in mercy;
(A)Break up your fallow ground,
For it is time to seek the Lord,
Till He (B)comes and rains righteousness on you.

Read full chapter

12 (A)Sow for yourselves righteousness;
    reap steadfast love;
    (B)break up your fallow ground,
for it is the time to seek the Lord,
    that he may come and (C)rain righteousness upon you.

Read full chapter

12 (A)Sow for yourselves, with a view to righteousness;
Harvest in accordance with [a]kindness.
(B)Break up your uncultivated ground,
For it is time to (C)seek the Lord
Until He (D)comes and (E)rains righteousness on you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 10:12 Or loyalty

12 Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the Lord, till he come and rain righteousness upon you.

Read full chapter

13 But you have planted wickedness,
    you have reaped evil,(A)
    you have eaten the fruit of deception.(B)
Because you have depended on your own strength
    and on your many warriors,(C)

Read full chapter

13 (A)You have plowed wickedness;
You have reaped iniquity.
You have eaten the fruit of lies,
Because you trusted in your own way,
In the multitude of your mighty men.

Read full chapter

13 (A)You have plowed iniquity;
    you have reaped injustice;
    you have eaten the fruit of lies.
Because you have trusted in your own way
    and in the multitude of your warriors,

Read full chapter

13 You have (A)plowed wickedness, you have harvested injustice,
You have eaten the fruit of (B)lies.
Because you have trusted in your way, in your (C)many warriors,

Read full chapter

13 Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Read full chapter