Add parallel Print Page Options

12 Even if you do have children who grow up,
    I will take them from you.
It will be a terrible day when I turn away
    and leave you alone.

Read full chapter

12 Even if they rear children,
    I will bereave(A) them of every one.
Woe(B) to them
    when I turn away from them!(C)

Read full chapter

13 “What sorrow awaits those who have deserted me!
    Let them die, for they have rebelled against me.
I wanted to redeem them,
    but they have told lies about me.

Read full chapter

13 Woe(A) to them,
    because they have strayed(B) from me!
Destruction to them,
    because they have rebelled against me!
I long to redeem them
    but they speak about me(C) falsely.(D)

Read full chapter

16 The people of Israel are struck down.
    Their roots are dried up,
    and they will bear no more fruit.
And if they give birth,
    I will slaughter their beloved children.”

Read full chapter

16 Ephraim(A) is blighted,
    their root is withered,
    they yield no fruit.(B)
Even if they bear children,
    I will slay(C) their cherished offspring.”

Read full chapter

25 Outside, the sword will bring death,
    and inside, terror will strike
both young men and young women,
    both infants and the aged.

Read full chapter

25 In the street the sword will make them childless;
    in their homes terror(A) will reign.(B)
The young men and young women will perish,
    the infants and those with gray hair.(C)

Read full chapter

17 Then my anger will blaze forth against them. I will abandon them, hiding my face from them, and they will be devoured. Terrible trouble will come down on them, and on that day they will say, ‘These disasters have come down on us because God is no longer among us!’

Read full chapter

17 And in that day I will become angry(A) with them and forsake(B) them; I will hide(C) my face(D) from them, and they will be destroyed. Many disasters(E) and calamities will come on them, and in that day they will ask, ‘Have not these disasters come on us because our God is not with us?’(F)

Read full chapter

13 I have watched Israel become as beautiful as Tyre.
    But now Israel will bring out her children for slaughter.”

Read full chapter

13 I have seen Ephraim,(A) like Tyre,
    planted in a pleasant place.(B)
But Ephraim will bring out
    their children to the slayer.”(C)

Read full chapter

What then will you do on festival days?
    How will you observe the Lord’s festivals?
Even if you escape destruction from Assyria,
    Egypt will conquer you, and Memphis[a] will bury you.
Nettles will take over your treasures of silver;
    thistles will invade your ruined homes.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:6 Memphis was the capital of northern Egypt.

What will you do(A) on the day of your appointed festivals,(B)
    on the feast days of the Lord?
Even if they escape from destruction,
    Egypt will gather them,(C)
    and Memphis(D) will bury them.(E)
Their treasures of silver(F) will be taken over by briers,
    and thorns(G) will overrun their tents.

Read full chapter

20 “O Lord, think about this!
    Should you treat your own people this way?
Should mothers eat their own children,
    those they once bounced on their knees?
Should priests and prophets be killed
    within the Lord’s Temple?

Read full chapter

20 “Look, Lord, and consider:
    Whom have you ever treated like this?
Should women eat their offspring,(A)
    the children they have cared for?(B)
Should priest and prophet be killed(C)
    in the sanctuary of the Lord?(D)

Read full chapter

For this is what the Lord says about the children born here in this city and about their mothers and fathers: They will die from terrible diseases. No one will mourn for them or bury them, and they will lie scattered on the ground like manure. They will die from war and famine, and their bodies will be food for the vultures and wild animals.”

Read full chapter

For this is what the Lord says about the sons and daughters born in this land and about the women who are their mothers and the men who are their fathers:(A) “They will die of deadly diseases. They will not be mourned or buried(B) but will be like dung lying on the ground.(C) They will perish by sword and famine,(D) and their dead bodies will become food for the birds and the wild animals.”(E)

Read full chapter

I will winnow you like grain at the gates of your cities
    and take away the children you hold dear.
I will destroy my own people,
    because they refuse to change their evil ways.

Read full chapter

I will winnow(A) them with a winnowing fork
    at the city gates of the land.
I will bring bereavement(B) and destruction on my people,(C)
    for they have not changed their ways.(D)

Read full chapter

14 They may have many children,
    but the children will die in war or starve to death.

Read full chapter

14 However many his children,(A) their fate is the sword;(B)
    his offspring will never have enough to eat.(C)

Read full chapter

23 until the Lord finally swept them away from his presence, just as all his prophets had warned. So Israel was exiled from their land to Assyria, where they remain to this day.

Read full chapter

23 until the Lord removed them from his presence,(A) as he had warned(B) through all his servants the prophets. So the people of Israel were taken from their homeland(C) into exile in Assyria, and they are still there.

Read full chapter

18 Because the Lord was very angry with Israel, he swept them away from his presence. Only the tribe of Judah remained in the land.

Read full chapter

18 So the Lord was very angry with Israel and removed them from his presence.(A) Only the tribe of Judah was left,

Read full chapter