Hosea 7:1
New Living Translation
Israel’s Love for Wickedness
7 “I want to heal Israel, but its[a] sins are too great.
Samaria is filled with liars.
Thieves are on the inside
and bandits on the outside!
Hosea 7:1
New International Version
Hosea 7:13
New Living Translation
13 “What sorrow awaits those who have deserted me!
Let them die, for they have rebelled against me.
I wanted to redeem them,
but they have told lies about me.
Hosea 7:13
New International Version
Hosea 6:4
New Living Translation
4 “O Israel[a] and Judah,
what should I do with you?” asks the Lord.
“For your love vanishes like the morning mist
and disappears like dew in the sunlight.
Footnotes
- 6:4 Hebrew Ephraim, referring to the northern kingdom of Israel.
Hosea 6:4
New International Version
Luke 19:42
New Living Translation
42 “How I wish today that you of all people would understand the way to peace. But now it is too late, and peace is hidden from your eyes.
Read full chapter
Luke 19:42
New International Version
42 and said, “If you, even you, had only known on this day what would bring you peace—but now it is hidden from your eyes.
Micah 7:3-7
New Living Translation
3 Both their hands are equally skilled at doing evil!
Officials and judges alike demand bribes.
The people with influence get what they want,
and together they scheme to twist justice.
4 Even the best of them is like a brier;
the most honest is as dangerous as a hedge of thorns.
But your judgment day is coming swiftly now.
Your time of punishment is here, a time of confusion.
5 Don’t trust anyone—
not your best friend or even your wife!
6 For the son despises his father.
The daughter defies her mother.
The daughter-in-law defies her mother-in-law.
Your enemies are right in your own household!
7 As for me, I look to the Lord for help.
I wait confidently for God to save me,
and my God will certainly hear me.
Micah 7:3-7
New International Version
3 Both hands are skilled in doing evil;(A)
the ruler demands gifts,
the judge accepts bribes,(B)
the powerful dictate what they desire—
they all conspire together.
4 The best of them is like a brier,(C)
the most upright worse than a thorn(D) hedge.
The day God visits you has come,
the day your watchmen sound the alarm.
Now is the time of your confusion.(E)
5 Do not trust a neighbor;
put no confidence in a friend.(F)
Even with the woman who lies in your embrace
guard the words of your lips.
6 For a son dishonors his father,
a daughter rises up against her mother,(G)
a daughter-in-law against her mother-in-law—
a man’s enemies are the members of his own household.(H)
Hosea 4:2
New Living Translation
2 You make vows and break them;
you kill and steal and commit adultery.
There is violence everywhere—
one murder after another.
Luke 13:34
New Living Translation
34 “O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God’s messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn’t let me.
Read full chapter
Luke 13:34
New International Version
34 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(A) and you were not willing.
Matthew 23:37
New Living Translation
Jesus Grieves over Jerusalem
37 “O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God’s messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn’t let me.
Read full chapter
Matthew 23:37
New International Version
37 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you,(A) how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(B) and you were not willing.
Micah 6:16
New Living Translation
16 You keep only the laws of evil King Omri;
you follow only the example of wicked King Ahab!
Therefore, I will make an example of you,
bringing you to complete ruin.
You will be treated with contempt,
mocked by all who see you.”
Micah 6:16
New International Version
Amos 8:14
New Living Translation
14 And those who swear by the shameful idols of Samaria—
who take oaths in the name of the god of Dan
and make vows in the name of the god of Beersheba[a]—
they will all fall down,
never to rise again.”
Footnotes
- 8:14 Hebrew the way of Beersheba.
Hosea 11:12-12:1
New Living Translation
Charges against Israel and Judah
12 [a]Israel surrounds me with lies and deceit,
but Judah still obeys God
and is faithful to the Holy One.[b]
12 [c]The people of Israel[d] feed on the wind;
they chase after the east wind all day long.
They pile up lies and violence;
they are making an alliance with Assyria
while sending olive oil to buy support from Egypt.
Footnotes
- 11:12a Verse 11:12 is numbered 12:1 in Hebrew text.
- 11:12b Or and Judah is unruly against God, the faithful Holy One. The meaning of the Hebrew is uncertain.
- 12:1a Verses 12:1-14 are numbered 12:2-15 in Hebrew text.
- 12:1b Hebrew Ephraim, referring to the northern kingdom of Israel; also in 12:8, 14.
Hosea 11:12-12:1
New International Version
Israel’s Sin
Footnotes
- Hosea 11:12 In Hebrew texts this verse (11:12) is numbered 12:1.
- Hosea 12:1 In Hebrew texts 12:1-14 is numbered 12:2-15.
Hosea 10:5
New Living Translation
5 The people of Samaria tremble in fear
for their calf idol at Beth-aven,[a]
and they mourn for it.
Though its priests rejoice over it,
its glory will be stripped away.[b]
Hosea 10:5
New International Version
Footnotes
- Hosea 10:5 Beth Aven means house of wickedness (a derogatory name for Bethel, which means house of God).
Hosea 8:9
New Living Translation
9 Like a wild donkey looking for a mate,
they have gone up to Assyria.
The people of Israel[a] have sold themselves—
sold themselves to many lovers.
Hosea 8:9
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.