Font Size
Hosea 6:7
New Living Translation
Hosea 6:7
New Living Translation
7 But like Adam,[a] you broke my covenant
and betrayed my trust.
Footnotes
- 6:7 Or But at Adam.
Hosea 6:7
New International Version
Hosea 6:7
New International Version
Read full chapter
Footnotes
- Hosea 6:7 Or Like Adam; or Like human beings
Hosea 8:1
New Living Translation
Hosea 8:1
New Living Translation
Israel Harvests the Whirlwind
8 “Sound the alarm!
The enemy descends like an eagle on the people of the Lord,
for they have broken my covenant
and revolted against my law.
Hosea 8:1
New International Version
Hosea 8:1
New International Version
Israel to Reap the Whirlwind
Hosea 5:7
New Living Translation
Hosea 5:7
New Living Translation
7 They have betrayed the honor of the Lord,
bearing children that are not his.
Now their false religion will devour them
along with their wealth.[a]
Footnotes
- 5:7 The meaning of the Hebrew is uncertain.
Jeremiah 9:6
New Living Translation
Jeremiah 9:6
New Living Translation
6 They pile lie upon lie
and utterly refuse to acknowledge me,”
says the Lord.
Jeremiah 9:6
New International Version
Jeremiah 9:6
New International Version
Job 31:33
New Living Translation
Job 31:33
New Living Translation
33 “Have I tried to hide my sins like other people do,
concealing my guilt in my heart?
Job 31:33
New International Version
Job 31:33
New International Version
Read full chapter
Footnotes
- Job 31:33 Or as Adam did
Genesis 3:11
New Living Translation
Genesis 3:11
New Living Translation
11 “Who told you that you were naked?” the Lord God asked. “Have you eaten from the tree whose fruit I commanded you not to eat?”
Read full chapter
Genesis 3:11
New International Version
Genesis 3:11
New International Version
11 And he said, “Who told you that you were naked?(A) Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?(B)”
Ezekiel 16:59-61
New Living Translation
Ezekiel 16:59-61
New Living Translation
59 “Now this is what the Sovereign Lord says: I will give you what you deserve, for you have taken your solemn vows lightly by breaking your covenant. 60 Yet I will remember the covenant I made with you when you were young, and I will establish an everlasting covenant with you. 61 Then you will remember with shame all the evil you have done. I will make your sisters, Samaria and Sodom, to be your daughters, even though they are not part of our covenant.
Read full chapter
Ezekiel 16:59-61
New International Version
Ezekiel 16:59-61
New International Version
59 “‘This is what the Sovereign Lord says: I will deal with you as you deserve, because you have despised my oath by breaking the covenant.(A) 60 Yet I will remember the covenant(B) I made with you in the days of your youth,(C) and I will establish an everlasting covenant(D) with you. 61 Then you will remember your ways and be ashamed(E) when you receive your sisters, both those who are older than you and those who are younger. I will give them to you as daughters,(F) but not on the basis of my covenant with you.
2 Kings 17:15
New Living Translation
2 Kings 17:15
New Living Translation
15 They rejected his decrees and the covenant he had made with their ancestors, and they despised all his warnings. They worshiped worthless idols, so they became worthless themselves. They followed the example of the nations around them, disobeying the Lord’s command not to imitate them.
Read full chapter
2 Kings 17:15
New International Version
2 Kings 17:15
New International Version
15 They rejected his decrees and the covenant(A) he had made with their ancestors and the statutes he had warned them to keep. They followed worthless idols(B) and themselves became worthless.(C) They imitated the nations(D) around them although the Lord had ordered them, “Do not do as they do.”
Genesis 3:6
New Living Translation
Genesis 3:6
New Living Translation
6 The woman was convinced. She saw that the tree was beautiful and its fruit looked delicious, and she wanted the wisdom it would give her. So she took some of the fruit and ate it. Then she gave some to her husband, who was with her, and he ate it, too.
Read full chapter
Genesis 3:6
New International Version
Genesis 3:6
New International Version
6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable(A) for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband,(B) who was with her, and he ate it.(C)
Hebrews 8:9
New Living Translation
Hebrews 8:9
New Living Translation
9 This covenant will not be like the one
I made with their ancestors
when I took them by the hand
and led them out of the land of Egypt.
They did not remain faithful to my covenant,
so I turned my back on them, says the Lord.
Hebrews 8:9
New International Version
Hebrews 8:9
New International Version
9 It will not be like the covenant
I made with their ancestors(A)
when I took them by the hand
to lead them out of Egypt,
because they did not remain faithful to my covenant,
and I turned away from them,
declares the Lord.
Jeremiah 31:32
New Living Translation
Jeremiah 31:32
New Living Translation
32 This covenant will not be like the one I made with their ancestors when I took them by the hand and brought them out of the land of Egypt. They broke that covenant, though I loved them as a husband loves his wife,” says the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 31:32
New International Version
Jeremiah 31:32
New International Version
Read full chapter
Footnotes
- Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
- Jeremiah 31:32 Or was their master
Jeremiah 5:11
New Living Translation
Jeremiah 5:11
New Living Translation
11 The people of Israel and Judah
are full of treachery against me,”
says the Lord.
Jeremiah 5:11
New International Version
Jeremiah 5:11
New International Version
11 The people of Israel and the people of Judah
have been utterly unfaithful(A) to me,”
declares the Lord.
Jeremiah 3:7
New Living Translation
Jeremiah 3:7
New Living Translation
7 I thought, ‘After she has done all this, she will return to me.’ But she did not return, and her faithless sister Judah saw this.
Read full chapter
Jeremiah 3:7
New International Version
Jeremiah 3:7
New International Version
7 I thought that after she had done all this she would return to me but she did not, and her unfaithful sister(A) Judah saw it.(B)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.