Hosea 2:19
English Standard Version
19 And I will betroth you to me (A)forever. (B)I will betroth you to me in righteousness and in justice, in steadfast love and in mercy.
Read full chapter
Hosea 2:19
New International Version
Hosea 2:19
King James Version
19 And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
Read full chapter
2 Corinthians 11:2
English Standard Version
2 For I feel a divine jealousy for you, since (A)I betrothed you to one husband, (B)to present you (C)as a pure virgin to Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 11:2
New International Version
2 I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband,(A) to Christ, so that I might present you(B) as a pure virgin to him.
2 Corinthians 11:2
King James Version
2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
Read full chapter
Revelation 21:2
New International Version
2 I saw the Holy City,(A) the new Jerusalem, coming down out of heaven from God,(B) prepared as a bride(C) beautifully dressed for her husband.
Revelation 21:2
King James Version
2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
Read full chapter
Isaiah 54:14
English Standard Version
14 In righteousness you shall be established;
you shall be far from oppression, for you shall not fear;
and from terror, for it shall not come near you.
Isaiah 54:14
King James Version
14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
Read full chapter
Isaiah 54:8-10
English Standard Version
8 (A)In overflowing anger for a moment
I hid my face from you,
(B)but with everlasting love I will have compassion on you,”
says the Lord, your Redeemer.
9 “This is like (C)the days of Noah[a] to me:
as I swore that the waters of Noah
should no more go over the earth,
so I have sworn that I will not be angry with you,
and will not rebuke you.
10 For the mountains may depart
and the hills be removed,
but my steadfast love shall not depart from you,
and (D)my covenant of peace shall not be removed,”
says the Lord, who has compassion on you.
Footnotes
- Isaiah 54:9 Some manuscripts For this is as the waters of Noah
Isaiah 54:8-10
New International Version
8 In a surge of anger(A)
I hid(B) my face from you for a moment,
but with everlasting kindness(C)
I will have compassion(D) on you,”
says the Lord your Redeemer.(E)
9 “To me this is like the days of Noah,
when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth.(F)
So now I have sworn(G) not to be angry(H) with you,
never to rebuke(I) you again.
10 Though the mountains be shaken(J)
and the hills be removed,
yet my unfailing love(K) for you will not be shaken(L)
nor my covenant(M) of peace(N) be removed,”
says the Lord, who has compassion(O) on you.
Isaiah 54:8-10
King James Version
8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the Lord thy Redeemer.
9 For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.
10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the Lord that hath mercy on thee.
Read full chapter
Revelation 19:7-9
English Standard Version
7 Let us rejoice and exult
and give him the glory,
for (A)the marriage of the Lamb has come,
and (B)his Bride has made herself ready;
8 (C)it was granted her to clothe herself
with fine linen, bright and pure”—
for the fine linen is (D)the righteous deeds of the saints.
9 And the angel said[a] to me, “Write this: (E)Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, (F)“These are the true words of God.”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 19:9 Greek he said
Revelation 19:7-9
New International Version
7 Let us rejoice and be glad
and give him glory!(A)
For the wedding of the Lamb(B) has come,
and his bride(C) has made herself ready.
8 Fine linen,(D) bright and clean,
was given her to wear.”
(Fine linen stands for the righteous acts(E) of God’s holy people.)
9 Then the angel said to me,(F) “Write this:(G) Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!”(H) And he added, “These are the true words of God.”(I)
Revelation 19:7-9
King James Version
7 Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
8 And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
9 And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.
Read full chapter
Ezekiel 37:25-28
English Standard Version
25 (A)They shall dwell in the land that I gave to my servant Jacob, where your fathers lived. They and their children and their children's children shall dwell there (B)forever, and David my servant shall be their prince (C)forever. 26 (D)I will make a covenant of peace with them. It shall be (E)an everlasting covenant with them. And I will set them in their land[a] and (F)multiply them, and will (G)set my sanctuary in their midst forevermore. 27 (H)My dwelling place shall be with them, (I)and I will be their God, and they shall be my people. 28 Then (J)the nations will know that (K)I am the Lord who sanctifies Israel, when (L)my sanctuary is in their midst forevermore.”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 37:26 Hebrew lacks in their land
Ezekiel 37:25-28
New International Version
25 They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your ancestors lived.(A) They and their children and their children’s children will live there forever,(B) and David my servant will be their prince forever.(C) 26 I will make a covenant of peace(D) with them; it will be an everlasting covenant.(E) I will establish them and increase their numbers,(F) and I will put my sanctuary among them(G) forever.(H) 27 My dwelling place(I) will be with them; I will be their God, and they will be my people.(J) 28 Then the nations will know that I the Lord make Israel holy,(K) when my sanctuary is among them forever.(L)’”
Ezekiel 37:25-28
King James Version
25 And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.
26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
27 My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
28 And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
Read full chapter
Jeremiah 3:14-15
English Standard Version
14 (A)Return, O faithless children,
declares the Lord;
(B)for I am your master;
I will take you, one from a city and two from a family,
and I will bring you to Zion.
15 “‘And (C)I will give you shepherds after my own heart, (D)who will feed you with knowledge and understanding.
Read full chapter
Jeremiah 3:14-15
New International Version
14 “Return,(A) faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband.(B) I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion. 15 Then I will give you shepherds(C) after my own heart,(D) who will lead you with knowledge and understanding.
Jeremiah 3:14-15
King James Version
14 Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
15 And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
Read full chapter
Isaiah 62:3-5
English Standard Version
3 You shall be (A)a crown of beauty in the hand of the Lord,
and a royal diadem in the hand of your God.
4 (B)You shall no more be termed (C)Forsaken,[a]
and your land shall no more be termed Desolate,[b]
(D)but you shall be called (E)My Delight Is in Her,[c]
and your land Married;[d]
for the Lord delights in you,
and your land shall be married.
5 For as a young man marries a young woman,
so (F)shall your sons marry you,
and as the bridegroom rejoices over the bride,
so (G)shall your God rejoice over you.
Footnotes
- Isaiah 62:4 Hebrew Azubah
- Isaiah 62:4 Hebrew Shemamah
- Isaiah 62:4 Hebrew Hephzibah
- Isaiah 62:4 Hebrew Beulah
Isaiah 62:3-5
New International Version
3 You will be a crown(A) of splendor in the Lord’s hand,
a royal diadem in the hand of your God.
4 No longer will they call you Deserted,(B)
or name your land Desolate.(C)
But you will be called Hephzibah,[a](D)
and your land Beulah[b];
for the Lord will take delight(E) in you,
and your land will be married.(F)
5 As a young man marries a young woman,
so will your Builder marry you;
as a bridegroom(G) rejoices over his bride,
so will your God rejoice(H) over you.
Footnotes
- Isaiah 62:4 Hephzibah means my delight is in her.
- Isaiah 62:4 Beulah means married.
Isaiah 62:3-5
King James Version
3 Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.
4 Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the Lord delighteth in thee, and thy land shall be married.
5 For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.