Hosea 2:19
New Living Translation
19 I will make you my wife forever,
showing you righteousness and justice,
unfailing love and compassion.
Hosea 2:19
New International Version
2 Corinthians 11:2
New Living Translation
2 For I am jealous for you with the jealousy of God himself. I promised you as a pure bride[a] to one husband—Christ.
Read full chapterFootnotes
- 11:2 Greek a virgin.
2 Corinthians 11:2
New International Version
2 I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband,(A) to Christ, so that I might present you(B) as a pure virgin to him.
Revelation 21:2
New Living Translation
2 And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven like a bride beautifully dressed for her husband.
Read full chapter
Revelation 21:2
New International Version
2 I saw the Holy City,(A) the new Jerusalem, coming down out of heaven from God,(B) prepared as a bride(C) beautifully dressed for her husband.
Ezekiel 37:25-28
New Living Translation
25 They will live in the land I gave my servant Jacob, the land where their ancestors lived. They and their children and their grandchildren after them will live there forever, generation after generation. And my servant David will be their prince forever. 26 And I will make a covenant of peace with them, an everlasting covenant. I will give them their land and increase their numbers,[a] and I will put my Temple among them forever. 27 I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people. 28 And when my Temple is among them forever, the nations will know that I am the Lord, who makes Israel holy.”
Read full chapterFootnotes
- 37:26 Hebrew reads I will give them and increase their numbers; Greek version lacks the entire phrase.
Ezekiel 37:25-28
New International Version
25 They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your ancestors lived.(A) They and their children and their children’s children will live there forever,(B) and David my servant will be their prince forever.(C) 26 I will make a covenant of peace(D) with them; it will be an everlasting covenant.(E) I will establish them and increase their numbers,(F) and I will put my sanctuary among them(G) forever.(H) 27 My dwelling place(I) will be with them; I will be their God, and they will be my people.(J) 28 Then the nations will know that I the Lord make Israel holy,(K) when my sanctuary is among them forever.(L)’”
Isaiah 54:14
New Living Translation
14 You will be secure under a government that is just and fair.
Your enemies will stay far away.
You will live in peace,
and terror will not come near.
Revelation 21:9-10
New Living Translation
9 Then one of the seven angels who held the seven bowls containing the seven last plagues came and said to me, “Come with me! I will show you the bride, the wife of the Lamb.”
10 So he took me in the Spirit[a] to a great, high mountain, and he showed me the holy city, Jerusalem, descending out of heaven from God.
Read full chapterFootnotes
- 21:10 Or in spirit.
Revelation 21:9-10
New International Version
The New Jerusalem, the Bride of the Lamb
9 One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues(A) came and said to me, “Come, I will show you the bride,(B) the wife of the Lamb.” 10 And he carried me away(C) in the Spirit(D) to a mountain great and high, and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God.(E)
Revelation 19:7-9
New Living Translation
7 Let us be glad and rejoice,
and let us give honor to him.
For the time has come for the wedding feast of the Lamb,
and his bride has prepared herself.
8 She has been given the finest of pure white linen to wear.”
For the fine linen represents the good deeds of God’s holy people.
9 And the angel said to me, “Write this: Blessed are those who are invited to the wedding feast of the Lamb.” And he added, “These are true words that come from God.”
Read full chapter
Revelation 19:7-9
New International Version
7 Let us rejoice and be glad
and give him glory!(A)
For the wedding of the Lamb(B) has come,
and his bride(C) has made herself ready.
8 Fine linen,(D) bright and clean,
was given her to wear.”
(Fine linen stands for the righteous acts(E) of God’s holy people.)
9 Then the angel said to me,(F) “Write this:(G) Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!”(H) And he added, “These are the true words of God.”(I)
Ephesians 5:23-27
New Living Translation
23 For a husband is the head of his wife as Christ is the head of the church. He is the Savior of his body, the church. 24 As the church submits to Christ, so you wives should submit to your husbands in everything.
25 For husbands, this means love your wives, just as Christ loved the church. He gave up his life for her 26 to make her holy and clean, washed by the cleansing of God’s word.[a] 27 He did this to present her to himself as a glorious church without a spot or wrinkle or any other blemish. Instead, she will be holy and without fault.
Read full chapterFootnotes
- 5:26 Greek washed by water with the word.
Ephesians 5:23-27
New International Version
23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church,(A) his body, of which he is the Savior. 24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands(B) in everything.
25 Husbands, love your wives,(C) just as Christ loved the church and gave himself up for her(D) 26 to make her holy,(E) cleansing[a] her by the washing(F) with water through the word, 27 and to present her to himself(G) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(H)
Footnotes
- Ephesians 5:26 Or having cleansed
Romans 7:4
New Living Translation
4 So, my dear brothers and sisters, this is the point: You died to the power of the law when you died with Christ. And now you are united with the one who was raised from the dead. As a result, we can produce a harvest of good deeds for God.
Read full chapter
Romans 7:4
New International Version
4 So, my brothers and sisters, you also died to the law(A) through the body of Christ,(B) that you might belong to another,(C) to him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit for God.
Jeremiah 3:14-15
New Living Translation
14 “Return home, you wayward children,”
says the Lord,
“for I am your master.
I will bring you back to the land of Israel[a]—
one from this town and two from that family—
from wherever you are scattered.
15 And I will give you shepherds after my own heart,
who will guide you with knowledge and understanding.
Footnotes
- 3:14 Hebrew to Zion.
Jeremiah 3:14-15
New International Version
14 “Return,(A) faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband.(B) I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion. 15 Then I will give you shepherds(C) after my own heart,(D) who will lead you with knowledge and understanding.
Isaiah 62:3-5
New Living Translation
3 The Lord will hold you in his hand for all to see—
a splendid crown in the hand of God.
4 Never again will you be called “The Forsaken City”[a]
or “The Desolate Land.”[b]
Your new name will be “The City of God’s Delight”[c]
and “The Bride of God,”[d]
for the Lord delights in you
and will claim you as his bride.
5 Your children will commit themselves to you, O Jerusalem,
just as a young man commits himself to his bride.
Then God will rejoice over you
as a bridegroom rejoices over his bride.
Isaiah 62:3-5
New International Version
3 You will be a crown(A) of splendor in the Lord’s hand,
a royal diadem in the hand of your God.
4 No longer will they call you Deserted,(B)
or name your land Desolate.(C)
But you will be called Hephzibah,[a](D)
and your land Beulah[b];
for the Lord will take delight(E) in you,
and your land will be married.(F)
5 As a young man marries a young woman,
so will your Builder marry you;
as a bridegroom(G) rejoices over his bride,
so will your God rejoice(H) over you.
Footnotes
- Isaiah 62:4 Hephzibah means my delight is in her.
- Isaiah 62:4 Beulah means married.
Isaiah 54:8-10
New Living Translation
8 In a burst of anger I turned my face away for a little while.
But with everlasting love I will have compassion on you,”
says the Lord, your Redeemer.
9 “Just as I swore in the time of Noah
that I would never again let a flood cover the earth,
so now I swear
that I will never again be angry and punish you.
10 For the mountains may move
and the hills disappear,
but even then my faithful love for you will remain.
My covenant of blessing will never be broken,”
says the Lord, who has mercy on you.
Isaiah 54:8-10
New International Version
8 In a surge of anger(A)
I hid(B) my face from you for a moment,
but with everlasting kindness(C)
I will have compassion(D) on you,”
says the Lord your Redeemer.(E)
9 “To me this is like the days of Noah,
when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth.(F)
So now I have sworn(G) not to be angry(H) with you,
never to rebuke(I) you again.
10 Though the mountains be shaken(J)
and the hills be removed,
yet my unfailing love(K) for you will not be shaken(L)
nor my covenant(M) of peace(N) be removed,”
says the Lord, who has compassion(O) on you.
Psalm 85:10
New Living Translation
10 Unfailing love and truth have met together.
Righteousness and peace have kissed!
Psalm 85:10
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.