16 “And (A)in that day, declares the Lord, you will call me ‘My Husband,’ and no longer will you call me ‘My Baal.’

Read full chapter

16 “In that day,” declares the Lord,
    “you will call me ‘my husband’;(A)
    you will no longer call me ‘my master.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 2:16 Hebrew baal

(A)For your Maker is your husband,
    the Lord of hosts is his name;
(B)and the Holy One of Israel is your Redeemer,
    (C)the God of the whole earth he is called.

Read full chapter

For your Maker(A) is your husband(B)
    the Lord Almighty is his name—
the Holy One(C) of Israel is your Redeemer;(D)
    he is called the God of all the earth.(E)

Read full chapter

She shall pursue her lovers
    but not overtake them,
and she shall seek them
    but shall not find them.
(A)Then she shall say,
    ‘I will go and return to (B)my first husband,
    (C)for it was better for me then than now.’

Read full chapter

She will chase after her lovers but not catch them;
    she will look for them but not find them.(A)
Then she will say,
    ‘I will go back to my husband(B) as at first,(C)
    for then I was better off(D) than now.’

Read full chapter

Let us rejoice and exult
    and give him the glory,
for (A)the marriage of the Lamb has come,
    and (B)his Bride has made herself ready;

Read full chapter

Let us rejoice and be glad
    and give him glory!(A)
For the wedding of the Lamb(B) has come,
    and his bride(C) has made herself ready.

Read full chapter

For I feel a divine jealousy for you, since (A)I betrothed you to one husband, (B)to present you (C)as a pure virgin to Christ.

Read full chapter

I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband,(A) to Christ, so that I might present you(B) as a pure virgin to him.

Read full chapter

29 (A)The one who has the bride is the bridegroom. (B)The friend of the bridegroom, who stands and hears him, (C)rejoices greatly at the bridegroom's voice. Therefore this joy of mine is now complete.

Read full chapter

29 The bride belongs to the bridegroom.(A) The friend who attends the bridegroom waits and listens for him, and is full of joy when he hears the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete.(B)

Read full chapter

14 (A)Return, O faithless children,
declares the Lord;
    (B)for I am your master;
I will take you, one from a city and two from a family,
    and I will bring you to Zion.

Read full chapter

14 “Return,(A) faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband.(B) I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion.

Read full chapter

25 (A)Husbands, love your wives, as Christ loved the church and (B)gave himself up for her, 26 that he might sanctify her, having cleansed her by (C)the washing of water (D)with the word, 27 so (E)that he might present the church to himself in splendor, (F)without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:27 Or holy and blameless

25 Husbands, love your wives,(A) just as Christ loved the church and gave himself up for her(B) 26 to make her holy,(C) cleansing[a] her by the washing(D) with water through the word, 27 and to present her to himself(E) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:26 Or having cleansed