Hosea 11:1
New Living Translation
The Lord’s Love for Israel
11 “When Israel was a child, I loved him,
and I called my son out of Egypt.
Hosea 11:1
New International Version
God’s Love for Israel
Matthew 2:15
New Living Translation
15 and they stayed there until Herod’s death. This fulfilled what the Lord had spoken through the prophet: “I called my Son out of Egypt.”[a]
Read full chapter
Matthew 2:15
New International Version
15 where he stayed until the death of Herod. And so was fulfilled(A) what the Lord had said through the prophet: “Out of Egypt I called my son.”[a](B)
Footnotes
- Matthew 2:15 Hosea 11:1
Exodus 4:22
New Living Translation
22 Then you will tell him, ‘This is what the Lord says: Israel is my firstborn son.
Read full chapter
Exodus 4:22
New International Version
22 Then say to Pharaoh, ‘This is what the Lord says: Israel is my firstborn son,(A)
Hosea 2:15
New Living Translation
15 I will return her vineyards to her
and transform the Valley of Trouble[a] into a gateway of hope.
She will give herself to me there,
as she did long ago when she was young,
when I freed her from her captivity in Egypt.
Footnotes
- 2:15 Hebrew valley of Achor.
Hosea 2:15
New International Version
Malachi 1:2
New Living Translation
The Lord’s Love for Israel
2 “I have always loved you,” says the Lord.
But you retort, “Really? How have you loved us?”
And the Lord replies, “This is how I showed my love for you: I loved your ancestor Jacob,
Read full chapter
Malachi 1:2
New International Version
Israel Doubts God’s Love
2 “I have loved(A) you,” says the Lord.
“But you ask,(B) ‘How have you loved us?’
“Was not Esau Jacob’s brother?” declares the Lord. “Yet I have loved Jacob,(C)
Hosea 13:4
New Living Translation
4 “I have been the Lord your God
ever since I brought you out of Egypt.
You must acknowledge no God but me,
for there is no other savior.
Hosea 13:4
New International Version
Hosea 12:13
New Living Translation
13 Then by a prophet
the Lord brought Jacob’s descendants[a] out of Egypt;
and by that prophet
they were protected.
Hosea 12:13
New International Version
Hosea 12:9
New Living Translation
9 “But I am the Lord your God,
who rescued you from slavery in Egypt.
And I will make you live in tents again,
as you do each year at the Festival of Shelters.[a]
Footnotes
- 12:9 Hebrew as in the days of your appointed feast.
Hosea 12:9
New International Version
Ezekiel 16:6
New Living Translation
6 “But I came by and saw you there, helplessly kicking about in your own blood. As you lay there, I said, ‘Live!’
Read full chapter
Ezekiel 16:6
New International Version
6 “‘Then I passed by and saw you kicking about in your blood, and as you lay there in your blood I said to you, “Live!”[a](A)
Footnotes
- Ezekiel 16:6 A few Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac; most Hebrew manuscripts repeat and as you lay there in your blood I said to you, “Live!”
Jeremiah 2:2
New Living Translation
2 “Go and shout this message to Jerusalem. This is what the Lord says:
“I remember how eager you were to please me
as a young bride long ago,
how you loved me and followed me
even through the barren wilderness.
Jeremiah 2:2
New International Version
2 “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem:
“This is what the Lord says:
Deuteronomy 7:7
New Living Translation
7 “The Lord did not set his heart on you and choose you because you were more numerous than other nations, for you were the smallest of all nations!
Read full chapter
Deuteronomy 7:7
New International Version
7 The Lord did not set his affection on you and choose you because you were more numerous(A) than other peoples, for you were the fewest(B) of all peoples.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.