Hosea 10:8
New Living Translation
8 And the pagan shrines of Aven,[a] the place of Israel’s sin, will crumble.
Thorns and thistles will grow up around their altars.
They will beg the mountains, “Bury us!”
and plead with the hills, “Fall on us!”
Hosea 10:8
New International Version
Footnotes
- Hosea 10:8 Hebrew aven, a reference to Beth Aven (a derogatory name for Bethel); see verse 5.
Luke 23:30
New Living Translation
30 People will beg the mountains, ‘Fall on us,’ and plead with the hills, ‘Bury us.’[a]
Read full chapter
Luke 23:30
New International Version
Footnotes
- Luke 23:30 Hosea 10:8
Revelation 6:16
New Living Translation
16 And they cried to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the one who sits on the throne and from the wrath of the Lamb.
Read full chapter
Revelation 6:16
New International Version
16 They called to the mountains and the rocks, “Fall on us(A) and hide us[a] from the face of him who sits on the throne(B) and from the wrath of the Lamb!
Footnotes
- Revelation 6:16 See Hosea 10:8.
Isaiah 2:19
New Living Translation
19 When the Lord rises to shake the earth,
his enemies will crawl into holes in the ground.
They will hide in caves in the rocks
from the terror of the Lord
and the glory of his majesty.
Hosea 9:6
New Living Translation
6 Even if you escape destruction from Assyria,
Egypt will conquer you, and Memphis[a] will bury you.
Nettles will take over your treasures of silver;
thistles will invade your ruined homes.
Footnotes
- 9:6 Memphis was the capital of northern Egypt.
1 Kings 12:28-30
New Living Translation
28 So on the advice of his counselors, the king made two gold calves. He said to the people,[a] “It is too much trouble for you to worship in Jerusalem. Look, Israel, these are the gods who brought you out of Egypt!”
29 He placed these calf idols in Bethel and in Dan—at either end of his kingdom. 30 But this became a great sin, for the people worshiped the idols, traveling as far north as Dan to worship the one there.
Read full chapterFootnotes
- 12:28 Hebrew to them.
1 Kings 12:28-30
New International Version
28 After seeking advice, the king made two golden calves.(A) He said to the people, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Here are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt.”(B) 29 One he set up in Bethel,(C) and the other in Dan.(D) 30 And this thing became a sin;(E) the people came to worship the one at Bethel and went as far as Dan to worship the other.[a]
Footnotes
- 1 Kings 12:30 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text people went to the one as far as Dan
Amos 8:14
New Living Translation
14 And those who swear by the shameful idols of Samaria—
who take oaths in the name of the god of Dan
and make vows in the name of the god of Beersheba[a]—
they will all fall down,
never to rise again.”
Footnotes
- 8:14 Hebrew the way of Beersheba.
Isaiah 32:13
New Living Translation
13 For your land will be overgrown with thorns and briers.
Your joyful homes and happy towns will be gone.
Isaiah 32:13
New International Version
Micah 1:13
New Living Translation
13 Harness your chariot horses and flee,
you people of Lachish.[a]
You were the first city in Judah
to follow Israel in her rebellion,
and you led Jerusalem[b] into sin.
Micah 1:13
New International Version
Micah 1:5
New Living Translation
5 And why is this happening?
Because of the rebellion of Israel[a]—
yes, the sins of the whole nation.
Who is to blame for Israel’s rebellion?
Samaria, its capital city!
Where is the center of idolatry in Judah?
In Jerusalem, its capital!
Micah 1:5
New International Version
5 All this is because of Jacob’s transgression,
because of the sins of the people of Israel.
What is Jacob’s transgression?
Is it not Samaria?(A)
What is Judah’s high place?
Is it not Jerusalem?
Hosea 10:5
New Living Translation
5 The people of Samaria tremble in fear
for their calf idol at Beth-aven,[a]
and they mourn for it.
Though its priests rejoice over it,
its glory will be stripped away.[b]
Hosea 10:5
New International Version
Footnotes
- Hosea 10:5 Beth Aven means house of wickedness (a derogatory name for Bethel, which means house of God).
Hosea 10:2
New Living Translation
2 The hearts of the people are fickle;
they are guilty and must be punished.
The Lord will break down their altars
and smash their sacred pillars.
Hosea 10:2
New International Version
Hosea 5:8
New Living Translation
8 “Sound the alarm in Gibeah!
Blow the trumpet in Ramah!
Raise the battle cry in Beth-aven[a]!
Lead on into battle, O warriors of Benjamin!
Footnotes
- 5:8 Beth-aven means “house of wickedness”; it is being used as another name for Bethel, which means “house of God.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.