Hosea 10:14
New Living Translation
14 Now the terrors of war
will rise among your people.
All your fortifications will fall,
just as when Shalman destroyed Beth-arbel.
Even mothers and children
were dashed to death there.
Hosea 10:14
New International Version
Hosea 13:16
New Living Translation
16 [a]The people of Samaria
must bear the consequences of their guilt
because they rebelled against their God.
They will be killed by an invading army,
their little ones dashed to death against the ground,
their pregnant women ripped open by swords.”
Footnotes
- 13:16 Verse 16 is numbered 14:1 in Hebrew text.
Hosea 13:16
New International Version
2 Kings 18:9-10
New Living Translation
9 During the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of King Hoshea’s reign in Israel, King Shalmaneser of Assyria attacked the city of Samaria and began a siege against it. 10 Three years later, during the sixth year of King Hezekiah’s reign and the ninth year of King Hoshea’s reign in Israel, Samaria fell.
Read full chapter
2 Kings 18:9-10
New International Version
9 In King Hezekiah’s fourth year,(A) which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and laid siege to it. 10 At the end of three years the Assyrians took it. So Samaria was captured in Hezekiah’s sixth year, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.
Habakkuk 1:10
New Living Translation
10 They scoff at kings and princes
and scorn all their fortresses.
They simply pile ramps of earth
against their walls and capture them!
Habakkuk 1:10
New International Version
Nahum 3:12
New Living Translation
12 All your fortresses will fall.
They will be devoured like the ripe figs
that fall into the mouths
of those who shake the trees.
Nahum 3:12
New International Version
Nahum 3:10
New Living Translation
10 Yet Thebes fell,
and her people were led away as captives.
Her babies were dashed to death
against the stones of the streets.
Soldiers threw dice[a] to get Egyptian officers as servants.
All their leaders were bound in chains.
Footnotes
- 3:10 Hebrew They cast lots.
Nahum 3:10
New International Version
Amos 9:5
New Living Translation
5 The Lord, the Lord of Heaven’s Armies,
touches the land and it melts,
and all its people mourn.
The ground rises like the Nile River at floodtime,
and then it sinks again.
Amos 9:5
New International Version
Amos 3:8
New Living Translation
8 The lion has roared—
so who isn’t frightened?
The Sovereign Lord has spoken—
so who can refuse to proclaim his message?
Amos 3:8
New International Version
Jeremiah 48:41
New Living Translation
41 Its cities will fall,
and its strongholds will be seized.
Even the mightiest warriors will be in anguish
like a woman in labor.
Jeremiah 48:41
New International Version
Isaiah 33:14
New Living Translation
14 The sinners in Jerusalem shake with fear.
Terror seizes the godless.
“Who can live with this devouring fire?” they cry.
“Who can survive this all-consuming fire?”
Isaiah 33:14
New International Version
Isaiah 22:1-4
New Living Translation
A Message about Jerusalem
22 This message came to me concerning Jerusalem—the Valley of Vision[a]:
What is happening?
Why is everyone running to the rooftops?
2 The whole city is in a terrible uproar.
What do I see in this reveling city?
Bodies are lying everywhere,
killed not in battle but by famine and disease.
3 All your leaders have fled.
They surrendered without resistance.
The people tried to slip away,
but they were captured, too.
4 That’s why I said, “Leave me alone to weep;
do not try to comfort me.
Let me cry for my people
as I watch them being destroyed.”
Footnotes
- 22:1 Hebrew concerning the Valley of Vision.
Isaiah 22:1-4
New International Version
A Prophecy About Jerusalem
22 A prophecy(A) against the Valley(B) of Vision:(C)
What troubles you now,
that you have all gone up on the roofs,(D)
2 you town so full of commotion,
you city of tumult(E) and revelry?(F)
Your slain(G) were not killed by the sword,(H)
nor did they die in battle.
3 All your leaders have fled(I) together;
they have been captured(J) without using the bow.
All you who were caught were taken prisoner together,
having fled while the enemy was still far away.
4 Therefore I said, “Turn away from me;
let me weep(K) bitterly.
Do not try to console me
over the destruction of my people.”(L)
Isaiah 17:3
New Living Translation
3 The fortified towns of Israel[a] will also be destroyed,
and the royal power of Damascus will end.
All that remains of Syria[b]
will share the fate of Israel’s departed glory,”
declares the Lord of Heaven’s Armies.
Isaiah 17:3
New International Version
Isaiah 13:16-18
New Living Translation
16 Their little children will be dashed to death before their eyes.
Their homes will be sacked, and their wives will be raped.
17 “Look, I will stir up the Medes against Babylon.
They cannot be tempted by silver
or bribed with gold.
18 The attacking armies will shoot down the young men with arrows.
They will have no mercy on helpless babies
and will show no compassion for children.”
Isaiah 13:16-18
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.