Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Hosea 7:11, Hosea 11:5, Hosea 12:1, 2 Kings 17:4, Psalm 33:17, Isaiah 30:2, Isaiah 30:16, Isaiah 31:1
Close KJV

Hosea 7:11
King James Version

11 Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.

Read full chapter
Listen to Hosea 7:11, Hosea 11:5, Hosea 12:1, 2 Kings 17:4, Psalm 33:17, Isaiah 30:2, Isaiah 30:16, Isaiah 31:1
Close NIV

Hosea 7:11
New International Version

11 “Ephraim is like a dove,(A)
    easily deceived and senseless—
now calling to Egypt,(B)
    now turning to Assyria.(C)

Read full chapter
Next
Hosea 6
Hosea 8
Next
Previous Next
Close KJV

Hosea 11:5
King James Version

5 He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

Read full chapter
Close NIV

Hosea 11:5
New International Version

5 “Will they not return to Egypt(A)
    and will not Assyria(B) rule over them
    because they refuse to repent?(C)

Read full chapter
Next
Hosea 10
Hosea 12
Next
Previous Next
Close KJV

Hosea 12:1
King James Version

12 Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.

Read full chapter
Close NIV

Hosea 12:1
New International Version

12 [a]1 Ephraim(A) feeds on the wind;(B)
    he pursues the east wind all day
    and multiplies lies and violence.(C)
He makes a treaty with Assyria(D)
    and sends olive oil to Egypt.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 12:1 In Hebrew texts 12:1-14 is numbered 12:2-15.
Next
Hosea 11
Hosea 13
Next
Previous Next
Close KJV

2 Kings 17:4
King James Version

4 And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present to the king of Assyria, as he had done year by year: therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison.

Read full chapter
Close NIV

2 Kings 17:4
New International Version

4 But the king of Assyria discovered that Hoshea was a traitor, for he had sent envoys to So[a] king of Egypt,(A) and he no longer paid tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore Shalmaneser seized him and put him in prison.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 17:4 So is probably an abbreviation for Osorkon.
Next
2 Kings 16
2 Kings 18
Next
Previous Next
Close KJV

Psalm 33:17
King James Version

17 An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 33:17
New International Version

17 A horse(A) is a vain hope for deliverance;
    despite all its great strength it cannot save.

Read full chapter
Next
Psalm 32
Psalm 34
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 30:2
King James Version

2 That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 30:2
New International Version

2 who go down to Egypt(A)
    without consulting(B) me;
who look for help to Pharaoh’s protection,(C)
    to Egypt’s shade for refuge.(D)

Read full chapter
Next
Isaiah 29
Isaiah 31
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 30:16
King James Version

16 But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 30:16
New International Version

16 You said, ‘No, we will flee(A) on horses.’(B)
    Therefore you will flee!
You said, ‘We will ride off on swift horses.’
    Therefore your pursuers will be swift!

Read full chapter
Next
Isaiah 29
Isaiah 31
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 31:1
King James Version

31 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the Lord!

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 31:1
New International Version

Woe to Those Who Rely on Egypt

31 Woe(A) to those who go down to Egypt(B) for help,
    who rely on horses,(C)
who trust in the multitude of their chariots(D)
    and in the great strength of their horsemen,
but do not look to the Holy One(E) of Israel,
    or seek help from the Lord.(F)

Read full chapter
Next
Isaiah 30
Isaiah 32
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV