Hechos 5:3-4
La Biblia de las Américas
3 Mas Pedro dijo: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás(A) tu corazón para mentir al Espíritu Santo(B), y quedarte con parte del precio(C) del terreno? 4 Mientras estaba sin venderse, ¿no te pertenecía? Y después de vendida, ¿no estaba bajo tu poder? ¿Por qué concebiste[a] este asunto en tu corazón? No has mentido a los hombres sino a Dios(D).
Read full chapterNotas al pie
- Hechos 5:4 O, pusiste
Hechos 5:3-4
Nueva Traducción Viviente
3 Entonces Pedro le dijo: «Ananías, ¿por qué has permitido que Satanás llenara tu corazón? Le mentiste al Espíritu Santo y te quedaste con una parte del dinero. 4 La decisión de vender o no la propiedad fue tuya. Y, después de venderla, el dinero también era tuyo para regalarlo o no. ¿Cómo pudiste hacer algo así? ¡No nos mentiste a nosotros sino a Dios!».
Read full chapter
Hechos 5:3-4
Traducción en lenguaje actual
3 Entonces Pedro le dijo a Ananías:
—¿Por qué le hiciste caso a Satanás? Creíste que podrías engañar al Espíritu Santo, y te quedaste con parte del dinero. 4 Antes de vender el terreno, era todo tuyo y de tu esposa. Y cuando lo vendiste, todo el dinero también era de ustedes. ¿Por qué lo hiciste? No nos has mentido a nosotros, sino a Dios.
Read full chapter
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2000 by United Bible Societies