Add parallel Print Page Options

26 Los reyes de la tierra se rebelan
    y los gobernantes se confabulan
contra el Señor
    y contra su ungido”.[a]

27 En efecto, en esta ciudad se reunieron Herodes y Poncio Pilato, con los gentiles y con el pueblo[b] de Israel, contra tu santo siervo Jesús, a quien ungiste 28 para hacer lo que de antemano tu poder y tu voluntad habían determinado que sucediera.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:26 ungido. Lit. Cristo; Sal 2:1-2.
  2. 4:27 el pueblo. Lit. los pueblos.

26 The kings of the earth rise up
    and the rulers band together
against the Lord
    and against his anointed one.[a][b](A)

27 Indeed Herod(B) and Pontius Pilate(C) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(D) whom you anointed. 28 They did what your power and will had decided beforehand should happen.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 4:26 That is, Messiah or Christ
  2. Acts 4:26 Psalm 2:1,2

26 Acudieron los reyes de la tierra,
Y los príncipes se coaligaron
Contra el Señor, y contra su Cristo.

27 Porque verdaderamente se aliaron en esta ciudad contra tu santo Siervo Jesús, a quien ungiste, Herodes y Poncio Pilato, con los gentiles y el pueblo de Israel,

28 para hacer cuanto tu mano y tu designio habían predestinado que sucediera.

Read full chapter

26 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.

27 For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,

28 For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.

Read full chapter