⁹ Por la noche se le mostró a Pablo una visión^(A): un hombre de Macedonia estaba de pie, suplicándole y diciendo: Pasa a Macedonia^(B) y ayúdanos.

⁵ Iré a vosotros^(A) cuando haya pasado por Macedonia^(B) (pues voy a pasar por Macedonia^(C)),

¹⁶ es decir^[a], quería visitaros de paso^[b] a Macedonia^(A), y de Macedonia ir de nuevo a vosotros^(B) y ser encaminado por vosotros en mi viaje^(C) a Judea.

¹³ no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito^(A), mi hermano; despidiéndome, pues, de ellos^(B), salí para Macedonia^(C).

Pablo confortado

⁵ Pues aun cuando llegamos a Macedonia^(A), nuestro cuerpo^[a] no tuvo ningún reposo, sino que nos vimos atribulados por todos lados^(B): por fuera, conflictos; por dentro, temores^(C).

Generosidad de los macedonios

8 Ahora, hermanos, os damos a conocer la gracia de Dios que ha sido dada^(A) en las iglesias de Macedonia^(B);

² pues conozco vuestra buena disposición, de la que me glorío^(A) por vosotros ante los macedonios, es decir, que Acaya^(B) ha estado preparada desde el año pasado^(C); y vuestro celo ha estimulado a la mayoría de ellos.

⁴ no sea que algunos macedonios^(A) vayan conmigo y os encuentren desprevenidos, y nosotros (por no decir vosotros) seamos avergonzados por esta confianza.

⁹ y cuando estaba con vosotros y tuve necesidad, a nadie fui carga; porque cuando los hermanos llegaron de Macedonia^(A), suplieron plenamente mi necesidad, y en todo me guardé, y me guardaré, de seros carga^(B).