Font Size
Hechos 7:54-60
La Biblia de las Américas
Hechos 7:54-60
La Biblia de las Américas
Martirio de Esteban
54 Al oír esto, se sintieron profundamente ofendidos[a](A), y crujían los dientes contra él. 55 Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo(B), fijos los ojos en el cielo(C), vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la diestra de Dios(D); 56 y dijo: He aquí, veo los cielos abiertos(E), y al Hijo del Hombre(F) de pie a la diestra de Dios. 57 Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose los oídos arremetieron a una contra él. 58 Y echándolo fuera de la ciudad, comenzaron a apedrearle(G); y los testigos(H) pusieron sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo(I). 59 Y mientras apedreaban a Esteban, él invocaba al Señor(J) y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu. 60 Y cayendo de rodillas(K), clamó en alta voz: Señor, no les tomes en cuenta este pecado(L). Habiendo dicho esto, durmió[b](M).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 7:54 Lit., aserrados en sus corazones
- Hechos 7:60 O, expiró
Hechos 7:54-60
Reina-Valera 1960
Hechos 7:54-60
Reina-Valera 1960
54 Oyendo estas cosas, se enfurecían en sus corazones, y crujían los dientes contra él. 55 Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, puestos los ojos en el cielo, vio la gloria de Dios, y a Jesús que estaba a la diestra de Dios, 56 y dijo: He aquí, veo los cielos abiertos, y al Hijo del Hombre que está a la diestra de Dios. 57 Entonces ellos, dando grandes voces, se taparon los oídos, y arremetieron a una contra él. 58 Y echándole fuera de la ciudad, le apedrearon; y los testigos pusieron sus ropas a los pies de un joven que se llamaba Saulo. 59 Y apedreaban a Esteban, mientras él invocaba y decía: Señor Jesús, recibe mi espíritu. 60 Y puesto de rodillas, clamó a gran voz: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Y habiendo dicho esto, durmió.
Read full chapter
Hechos 7:54-60
Nueva Versión Internacional
Hechos 7:54-60
Nueva Versión Internacional
Muerte de Esteban
54 Al oír esto, rechinando los dientes, se enojaron mucho contra él. 55 Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, fijó la mirada en el cielo y vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la derecha de Dios.
56 —¡Veo el cielo abierto —exclamó—, y al Hijo del hombre de pie a la derecha de Dios!
57 Entonces ellos, gritando a voz en cuello, se taparon los oídos y todos a una se abalanzaron sobre él, 58 lo sacaron a empellones fuera de la ciudad y comenzaron a apedrearlo. Los acusadores encargaron sus mantos a un joven llamado Saulo.
59 Mientras lo apedreaban, Esteban oraba.
—Señor Jesús —decía—, recibe mi espíritu.
60 Luego cayó de rodillas y gritó:
—¡Señor, no les tomes en cuenta este pecado!
Cuando hubo dicho esto, murió.[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:60 murió. Lit. durmió.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.