Hechos 26:14
Nueva Versión Internacional
14 Todos caímos al suelo y yo oí una voz que me decía en hebreo: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? ¡Solo te haces daño a ti mismo!”.[a]
Read full chapterFootnotes
- 26:14 ¡Solo … mismo! Lit. Te es difícil dar coces contra el aguijón.
Hechos 26:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Después de que todos caímos al suelo(A), oí una voz que me decía en el idioma hebreo[a](B): “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Dura cosa te es dar coces contra el aguijón”.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 26:14 I.e. arameo judaico.
Hechos 26:14
Nueva Traducción Viviente
14 Todos caímos al suelo y escuché una voz que me decía en arameo:[a] “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Es inútil que luches contra mi voluntad[b]”.
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.