22 Entonces Agripa(A) dijo a Festo: A mí también me gustaría oír al hombre. Mañana —dijo* Festo— lo oirás.

Read full chapter

22 Entonces Agripa dijo a Festo: Yo también quisiera oír a ese hombre. Y él le dijo: Mañana le oirás.

Read full chapter

22 —A mí también me gustaría oír a ese hombre —dijo Agripa a Festo.

—Pues mañana mismo lo oirá usted —contestó Festo.

Read full chapter

23 Así que al día siguiente, cuando Agripa y Berenice(A) entraron al auditorio en medio de gran pompa, acompañados por[a] los comandantes[b] y los hombres importantes de la ciudad, por orden de Festo, fue traído Pablo.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 25:23 Lit., y con
  2. Hechos 25:23 Gr., quiliarcas; i.e., oficiales militares romanos al mando de mil soldados

23 Al otro día, viniendo Agripa y Berenice con mucha pompa, y entrando en la audiencia con los tribunos y principales hombres de la ciudad, por mandato de Festo fue traído Pablo.

Read full chapter

Pablo ante Agripa(A)

23 Al día siguiente Agripa y Berenice se presentaron con gran pompa, y entraron en la sala de la audiencia acompañados por oficiales de alto rango y por las personalidades más distinguidas de la ciudad. Festo mandó que trajeran a Pablo

Read full chapter

Defensa de Pablo ante Agripa

26 Y Agripa (A) dijo a Pablo: Se te permite hablar en tu favor. Entonces Pablo, extendiendo la mano, comenzó su defensa:

Read full chapter

Defensa de Pablo ante Agripa

26 Entonces Agripa dijo a Pablo: Se te permite hablar por ti mismo. Pablo entonces, extendiendo la mano, comenzó así su defensa:

Read full chapter

26 Entonces Agripa dijo a Pablo:

—Tienes permiso para defenderte.

Pablo hizo un ademán con la mano y comenzó así su defensa:

Read full chapter

32 Y Agripa dijo a Festo: Podría ser puesto en libertad este hombre(A), si no hubiera apelado al César(B).

Read full chapter

32 Y Agripa dijo a Festo: Podía este hombre ser puesto en libertad, si no hubiera apelado a César.

Read full chapter

32 Y Agripa dijo a Festo:

—Se podría poner en libertad a este hombre si no hubiera apelado al césar.

Read full chapter

17 Pero el Señor estuvo conmigo y me fortaleció(A), a fin de que por mí se cumpliera cabalmente(B) la proclamación del mensaje(C) y que todos los gentiles oyeran(D). Y fui librado(E) de la boca del león(F).

Read full chapter

17 Pero el Señor estuvo a mi lado, y me dio fuerzas, para que por mí fuese cumplida la predicación, y que todos los gentiles oyesen. Así fui librado de la boca del león.

Read full chapter

17 Pero el Señor estuvo a mi lado y me dio fuerzas para que por medio de mí se llevara a cabo la predicación del mensaje y lo oyeran todos los paganos. Y fui librado de la boca del león.

Read full chapter